1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:35,292 --> 00:00:36,500 Dua edelim. 4 00:00:37,542 --> 00:00:40,167 Cennetteki Babamız, 5 00:00:40,250 --> 00:00:42,375 Adın kutsal olsun; 6 00:00:42,708 --> 00:00:44,625 Krallığın gelsin, 7 00:00:44,917 --> 00:00:48,333 Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin isteğin gerçekleşecek. 8 00:00:49,667 --> 00:00:51,917 - İsa'nın bedeni. - Amin. 9 00:00:53,917 --> 00:00:56,375 - İsa'nın bedeni. - Amin. 10 00:01:00,750 --> 00:01:02,542 İsa'nın bedeni. 11 00:01:05,375 --> 00:01:06,417 Amin. 12 00:01:08,625 --> 00:01:11,167 - İsa'nın bedeni. - Amin. 13 00:01:12,917 --> 00:01:15,167 - İsa'nın bedeni. - Amin. 14 00:01:16,458 --> 00:01:18,625 - İsa'nın bedeni. - Amin. 15 00:01:18,750 --> 00:01:21,000 - İsa'nın bedeni. - Amin. 16 00:01:22,583 --> 00:01:24,542 - İsa'nın bedeni. - Amin. 17 00:01:24,792 --> 00:01:26,375 Dışarı çıkıyorlar! 18 00:01:28,500 --> 00:01:30,000 Güzel kızım! 19 00:01:30,250 --> 00:01:31,750 Muhteşem görünüyorsun. 20 00:01:32,292 --> 00:01:33,333 Küçük bir prenses. 21 00:01:33,417 --> 00:01:35,375 Ne kadar iyi okuyorsun! 22 00:01:35,458 --> 00:01:37,083 Partinin kraliçesi! 23 00:01:38,250 --> 00:01:39,500 - Büyükanne! - Seni lekeleyeceğim. 24 00:01:39,583 --> 00:01:42,667 Ah kızım, Tanrım! Tanrım! 25 00:01:43,500 --> 00:01:44,708 Çok heyecanlıyım! 26 00:01:51,542 --> 00:01:55,333 Çok fazla yemek yedik. Akşam yemeği bile yiyeceğimi sanmıyorum. 27 00:01:55,667 --> 00:01:58,083 Çok ağır değildi, oldukça hafifti. 28 00:01:58,167 --> 00:02:01,542 Küçük bir kuş bana kaz ciğeri tostunu sevdiğini söyledi. 29 00:02:01,625 --> 00:02:03,625 Bu başlangıçtaydı. - Tamam, tamam... 30 00:02:03,708 --> 00:02:06,750 Oldukça hafif... Belki ilk iki porsiyon, evet. 31 00:02:07,000 --> 00:02:09,042 ama üçüncüsü... Baba! 32 00:02:09,792 --> 00:02:11,500 Dondurma alabilir miyim? 33 00:02:11,917 --> 00:02:14,542 Elbette bu sizin cemaatiniz. Ne istersen. 34 00:02:18,208 --> 00:02:19,792 Merhaba. 35 00:02:23,250 --> 00:02:24,917 Çilekli dondurma istiyorum. 36 00:02:26,500 --> 00:02:30,000 Ufaklık, neden böyle giyindin? 37 00:02:38,167 --> 00:02:41,083 Anne çünkü o bir prenses. 38 00:02:41,417 --> 00:02:43,750 Sen benim prensesimsin. 39 00:02:44,125 --> 00:02:48,167 Ufaklık, kar tanesine benziyorsun. 40 00:02:50,750 --> 00:02:53,542 Seninle konuşuyorum. Beni duyamıyor musun? 41 00:02:53,750 --> 00:02:55,583 Bir şey satın almak ister misin? 42 00:02:55,667 --> 00:02:57,625 Cevap vermiyorsun. Bir şey söylemek. 43 00:02:58,458 --> 00:03:00,583 Cevap vermiyorsun. Bir şey söylemek. 44 00:03:01,333 --> 00:03:04,625 Bir şey satın almak ister misin? 45 00:03:05,500 --> 00:03:08,458 Hadi bakalım kızım. Hangi dondurmayı seçtiniz? 46 00:03:08,792 --> 00:03:10,167 O Çinli kadın ne diyor? 47 00:03:20,083 --> 00:03:21,292 Xiang! 48 00:03:24,917 --> 00:03:26,000 Xiang! 49 00:03:27,125 --> 00:03:28,458 Giyindin mi zaten? 50 00:03:30,250 --> 00:03:31,333 Xiang, aşkım. 51 00:03:32,042 --> 00:03:33,083 Hadi. 52 00:03:36,917 --> 00:03:38,833 Xiang, gergin olduğunu biliyorum. 53 00:03:39,417 --> 00:03:42,458 Ama bu okulu seveceksin. Söz veriyorum. 54 00:03:44,042 --> 00:03:45,250 Ateşim var. 55 00:03:50,042 --> 00:03:52,208 Ateşin yok. Korkuyorsun. 56 00:03:53,875 --> 00:03:56,000 Üniformanız çok havalı. Bakmak! 57 00:04:00,000 --> 00:04:01,625 Normal bir isim istiyorum. 58 00:04:02,417 --> 00:04:04,083 Xiang çok zor. 59 00:04:04,292 --> 00:04:07,583 Xiang zor değil. Bu güzel. Bu senin adın, aşkım. 60 00:04:08,750 --> 00:04:10,375 Seni bu isimle tanıştık. 61 00:04:10,750 --> 00:04:11,792 Bu güzel. 62 00:04:12,333 --> 00:04:13,833 Hadi, gerçekten, lütfen. 63 00:04:14,417 --> 00:04:15,875 İşe gitmek zorundayız. 64 00:04:17,083 --> 00:04:18,125 Hadi. 65 00:04:18,500 --> 00:04:19,500 Julian! 66 00:04:19,750 --> 00:04:21,708 - Ne? - Gelebilir misin? 67 00:04:26,167 --> 00:04:27,292 Bakmak. 68 00:04:27,458 --> 00:04:29,042 Motosikletli olan ise El Escape. 69 00:04:29,167 --> 00:04:30,833 Ne kadar çirkin! 70 00:04:31,500 --> 00:04:33,583 Hatta köpek tasması bile var. 71 00:04:33,667 --> 00:04:35,458 Erkekler hakkında ne biliyorsun? 72 00:04:35,750 --> 00:04:38,375 El Escape en havalısı, hiçbir fikrin yok. 73 00:04:42,000 --> 00:04:43,667 Şu küçük Çinli kıza bakın. 74 00:04:44,083 --> 00:04:45,125 Küçük Çinli kız. 75 00:04:46,042 --> 00:04:47,583 Parka içki içmeye mi geliyorsun? Sen ne diyorsun? 76 00:04:47,750 --> 00:04:50,417 Lanet Moor, bana öyle deme. Vay! 77 00:04:50,917 --> 00:04:53,583 - Merhaba muz. - Moor'uma bulaşma, eh. 78 00:04:53,792 --> 00:04:55,042 Zavallı şey, dostum. 79 00:04:56,167 --> 00:04:57,458 - Ah! - Dokunmayı bırak. 80 00:04:57,500 --> 00:04:59,875 Melilla çitinden düştü ve artık aptal oldu. 81 00:05:00,000 --> 00:05:02,167 - Hadi, siktir git. - Pislik. 82 00:05:02,292 --> 00:05:04,500 Bana parmak uzatma, buraya gel. 83 00:05:04,833 --> 00:05:06,417 Hadi gidelim kızlar. 84 00:05:07,542 --> 00:05:08,833 Ne dedi? 85 00:05:09,917 --> 00:05:12,542 Tanrım, Çinli kız. Bugün onunla uğraşacağım. 86 00:05:12,625 --> 00:05:14,500 - Onu getireceğim... - Onu çantaya koydun. 87 00:05:14,583 --> 00:05:16,375 Hormonları gerçekten hissedebiliyorsunuz. 88 00:05:16,625 --> 00:05:18,833 Kardeşim bana ne diyor biliyor musun? 89 00:05:18,917 --> 00:05:20,000 Ne? 90 00:05:20,083 --> 00:05:22,833 Ben beceriksizim ve o bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyor. 91 00:05:24,417 --> 00:05:26,292 Ne anlama geldiğini bilmiyor mu? Merhaba kızlar. 92 00:05:26,417 --> 00:05:28,833 - MERHABA. - Çok uykulu görünüyorsun! 93 00:05:28,917 --> 00:05:31,083 - Haydi kızlar! - Derse geç kalmayın. 94 00:05:32,292 --> 00:05:33,333 Nasılsın? 95 00:05:33,458 --> 00:05:35,042 - Kızlar... - Nasılsın? 96 00:05:35,125 --> 00:05:37,667 Bu salakların Instagram'da ne paylaştığını biliyor musun? 97 00:05:37,792 --> 00:05:39,167 Görmedin mi? 98 00:05:39,250 --> 00:05:41,333 O orospu çocuğu beni yakın arkadaşlarının arasından kovdu. 99 00:05:41,417 --> 00:05:42,458 Hayır. 100 00:05:42,833 --> 00:05:45,542 Kız kardeşin Claudia'ya neden "muz" dediler? 101 00:05:45,875 --> 00:05:49,000 Çünkü dışı sarı, içi beyaz. 102 00:05:49,458 --> 00:05:51,875 Yani sen de bir muz musun? 103 00:05:52,792 --> 00:05:54,750 Bilmiyorum. Bunu düşünmemiştim. 104 00:06:00,625 --> 00:06:02,208 iken 105 00:06:02,417 --> 00:06:03,750 o arıyordu 106 00:06:04,375 --> 00:06:05,542 hazineler 107 00:06:06,417 --> 00:06:08,208 teknelerden. 108 00:06:09,167 --> 00:06:12,417 Yaz bitiyordu. 109 00:06:13,500 --> 00:06:17,458 Yaz bitiyordu. 110 00:06:19,042 --> 00:06:21,917 Susana, "yaz" iki M'den oluşuyor. 111 00:06:23,500 --> 00:06:24,792 Yaz... 112 00:06:25,917 --> 00:06:28,083 ve Victor... 113 00:06:28,875 --> 00:06:31,500 Virgül. O hatırladı 114 00:06:32,083 --> 00:06:36,333 onun tatil günleri 115 00:06:36,583 --> 00:06:38,792 Benidorm'da. 116 00:06:39,250 --> 00:06:44,083 Benidorm'daki tatil günleri. 117 00:06:44,208 --> 00:06:46,083 - İçeri girebilir miyim? - Girin. 118 00:06:46,292 --> 00:06:47,333 İçeri gelin. 119 00:06:47,625 --> 00:06:48,667 Herkese merhaba. 120 00:06:48,833 --> 00:06:51,625 Merhaba Bayan Angelines. 121 00:06:54,792 --> 00:06:57,667 Belén, burada yeni bir öğrencimiz var. 122 00:06:57,917 --> 00:06:59,583 Xiang. Doğru telaffuz ettim mi? 123 00:06:59,667 --> 00:07:00,708 Evet. 124 00:07:00,833 --> 00:07:03,708 Yakında yeni arkadaşlar edinecek. Değil mi ufaklık? 125 00:07:04,375 --> 00:07:06,500 - Tamam, sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 126 00:07:06,625 --> 00:07:09,333 Güle güle Bayan Angelines! 127 00:07:10,125 --> 00:07:11,250 Sınıf. 128 00:07:11,417 --> 00:07:13,875 Yeni sınıf arkadaşınız Xiang'a merhaba deyin. 129 00:07:14,083 --> 00:07:16,083 Merhaba Xiang! 130 00:07:16,292 --> 00:07:17,333 Merhaba. 131 00:07:17,458 --> 00:07:20,083 Hadi sana bir koltuk bulalım. 132 00:07:20,917 --> 00:07:24,458 Susana, hayatım, eşyalarını al ve arka tarafa geç. 133 00:07:24,583 --> 00:07:27,125 Ama Lucia'yla birlikte olmak istiyorum. 134 00:07:27,417 --> 00:07:30,542 Biliyorum tatlım. 135 00:07:30,667 --> 00:07:32,708 ama Xiang'ın burada oturması en iyisi... 136 00:07:33,250 --> 00:07:34,500 ilk sırada. 137 00:07:35,417 --> 00:07:37,083 Orada oturmak istemiyorum. 138 00:07:41,542 --> 00:07:42,583 Tamam, yani... 139 00:07:42,667 --> 00:07:45,708 Arka tarafa otur. 140 00:07:47,708 --> 00:07:49,333 Şimdi not defterini çıkar. 141 00:07:49,458 --> 00:07:51,500 - MERHABA. 142 00:07:51,583 --> 00:07:52,875 Dikteye devam edelim. 143 00:07:56,083 --> 00:07:57,292 Devam edelim. 144 00:07:58,167 --> 00:08:00,500 "Onun günleri..." 145 00:08:16,125 --> 00:08:17,625 İyi akşamlar. 146 00:08:17,875 --> 00:08:19,708 - Merhaba tatlım. Nasılsın Shui? - Merhaba. 147 00:08:19,833 --> 00:08:20,875 Merhaba. 148 00:08:21,042 --> 00:08:23,042 Çok geç. Yorgunum. 149 00:08:23,250 --> 00:08:24,292 Dinlemek. 150 00:08:24,625 --> 00:08:27,375 - Akşam yemeği bulmama yardım eder misin? - Tamam aşkım. 151 00:08:29,458 --> 00:08:33,000 Sütü unutma, dün kahvaltıda hiç yemedin. 152 00:08:34,625 --> 00:08:37,000 - Ne kadar dostum? - Üç. 153 00:08:37,167 --> 00:08:39,542 Bu çok pahalı. Bize indirim yapın. 154 00:08:39,625 --> 00:08:40,667 Hayır. 155 00:08:41,500 --> 00:08:43,542 - Ne yaptık biliyor musun? - Ne? 156 00:08:43,667 --> 00:08:45,417 Kulak diktik. 157 00:08:46,208 --> 00:08:47,250 Vay! 158 00:08:48,625 --> 00:08:49,667 Gelmek. 159 00:08:49,792 --> 00:08:52,292 Saat akşam on bir, senin uyuman gerekmiyor mu? 160 00:08:54,417 --> 00:08:55,458 Görelim. 161 00:08:55,542 --> 00:08:56,833 Hımm... 162 00:08:56,917 --> 00:08:58,000 Pizza mı? 163 00:08:58,083 --> 00:08:59,125 Tekrar? 164 00:08:59,583 --> 00:09:01,625 Sağ. Kalamarlı pilav mı? 165 00:09:03,292 --> 00:09:04,500 Bu işe yarayacaktır. 166 00:09:04,792 --> 00:09:06,583 Son kullanma tarihini kontrol edin. 167 00:09:07,125 --> 00:09:08,417 Bir bakayım. 168 00:09:09,000 --> 00:09:10,458 - Hmm. - Yakından bakın. 169 00:09:12,000 --> 00:09:13,042 Sorun değil. 170 00:09:15,833 --> 00:09:18,792 - Bileklik ister misin? - Elbette. 171 00:09:19,667 --> 00:09:20,875 Dört altmış. 172 00:09:24,000 --> 00:09:26,167 Bunlar bizde var. 173 00:09:26,500 --> 00:09:28,167 Bunlar, bunlar... 174 00:09:28,458 --> 00:09:30,875 Bizim de böyle olanlarımız var... 175 00:09:31,500 --> 00:09:33,542 - Bu benim favorim! - Renkli olan mı? 176 00:09:33,667 --> 00:09:35,167 - Bir euro. - Burada. 177 00:09:35,750 --> 00:09:36,792 Teşekkürler. 178 00:09:37,167 --> 00:09:39,542 Kötü "yiyorsunuz". Daha fazla sebze yiyin. 179 00:09:39,875 --> 00:09:42,417 Shui, lütfen. Annem gibi konuşuyorsun. 180 00:09:43,417 --> 00:09:45,792 Annen de mi Çinli? 181 00:09:46,125 --> 00:09:47,167 Ne? 182 00:09:48,667 --> 00:09:49,792 Ne düşünüyorsun? 183 00:09:50,125 --> 00:09:51,167 İşte o. 184 00:11:01,458 --> 00:11:03,625 Günaydın, Huichu. 185 00:12:01,125 --> 00:12:03,083 Susana'yı uyandırıyorum. 186 00:12:07,917 --> 00:12:09,833 Dur, neler oluyor? 187 00:12:12,833 --> 00:12:15,500 Hiçbir şey, seni küçük rüyandan uyandırmak istedim. 188 00:12:18,083 --> 00:12:20,708 Rüya görmüyordum. Hayal ediyordum. 189 00:12:20,792 --> 00:12:21,833 Ne? 190 00:12:22,542 --> 00:12:25,917 Bir Çin mağazasına sahip olmak için neler vermezdim. Çok güzel olurdu. 191 00:12:26,250 --> 00:12:28,333 O kadar çok oyuncağa sahip olmak ki... 192 00:12:28,500 --> 00:12:31,000 Um... dinozorlar, onları seviyorum. 193 00:12:31,417 --> 00:12:32,708 Ve... 194 00:12:32,917 --> 00:12:36,250 tatlılar, cipsler... 195 00:12:36,500 --> 00:12:38,708 O Çin mağazasına giderdim. 196 00:12:38,917 --> 00:12:40,500 Ama buna böyle seslenme. 197 00:12:40,625 --> 00:12:42,458 Buna bir dükkan ya da dolar mağazası deyin. 198 00:12:42,792 --> 00:12:46,125 Biz buna öyle diyoruz. Ne söyleyebilirim? 199 00:12:49,333 --> 00:12:51,042 Bu koku da ne? 200 00:12:51,167 --> 00:12:53,250 - Musta, bir esrar ve onu yakaladın. - Sağ. 201 00:12:53,333 --> 00:12:55,500 Bir kez olsun okula geldiğimde havalı bir şeyler yapalım. 202 00:12:58,083 --> 00:13:00,125 Ver şunu ona, Musta. Ver şunu. 203 00:13:00,208 --> 00:13:01,542 Al, al! Selam, selam! 204 00:13:01,667 --> 00:13:03,542 Ver onu bana, Musta! Al, al! 205 00:13:04,417 --> 00:13:05,458 Al onu! 206 00:13:05,583 --> 00:13:07,583 Hey, hey, hey! 207 00:13:10,208 --> 00:13:11,875 Sakin ol kardeşim! 208 00:13:13,292 --> 00:13:15,625 Ah, Moor'um. Moor'um ne kadar iyi dans ediyor. 209 00:13:34,292 --> 00:13:35,333 Taşınmak. 210 00:13:37,208 --> 00:13:39,208 anneme sordum 211 00:13:39,333 --> 00:13:43,125 eğer senin evinde uyuyabilseydim ve o da evet dedi. 212 00:13:43,250 --> 00:13:45,375 Neden seninkini sormuyorsun? 213 00:13:47,625 --> 00:13:49,708 Annemin nasıl olduğunu biliyorsun. 214 00:13:49,833 --> 00:13:53,833 Sormazsan evet mi hayır mı diyeceğini bilemezsin. 215 00:13:54,083 --> 00:13:57,917 Evine gittiğimde, biz... şey... 216 00:13:58,542 --> 00:13:59,875 akşam yemeğinde suşi yiyin, 217 00:14:00,292 --> 00:14:03,583 Çin böreği ve kızarmış pilav. 218 00:14:06,750 --> 00:14:09,292 Üstelik bir de Çin mağazanız var... 219 00:14:09,750 --> 00:14:11,667 Ama nasıl koktuğunu biliyor musun? 220 00:14:11,750 --> 00:14:13,500 Annem ne kadar temizlerse temizlesin, 221 00:14:13,625 --> 00:14:15,708 her zaman çok kötü kokar. 222 00:14:16,125 --> 00:14:17,542 İçtenlikle söyledim. 223 00:14:17,708 --> 00:14:19,625 Dünyanın en iyi sabunuyla bile! 224 00:14:19,833 --> 00:14:22,875 Ama bir sürü tatlın var ve... 225 00:14:23,500 --> 00:14:25,917 ve oyuncaklar, ve bu çok havalı. 226 00:14:26,375 --> 00:14:29,750 Peluş alabileceğiniz makineleriniz bile var. 227 00:14:30,000 --> 00:14:31,708 Sende o bile var! 228 00:14:32,000 --> 00:14:33,542 Ne okuyor? 229 00:14:34,917 --> 00:14:37,542 Annen tatlıları saydı mı? 230 00:14:37,833 --> 00:14:40,208 Hayır. Onları saymadı. 231 00:14:40,417 --> 00:14:44,250 O zaman bir ton tatlı yiyebiliriz! 232 00:14:45,917 --> 00:14:50,375 Sana söylüyorum, eğer çok fazla tatlı yersen karın ağrısı çekersin. 233 00:14:50,667 --> 00:14:52,500 Tecrübelerime dayanarak söylüyorum. 234 00:14:56,583 --> 00:14:59,583 Yeni kızın ebeveynlerinin İspanyol olduğunu biliyor musun? 235 00:14:59,708 --> 00:15:00,917 Eğer kız 236 00:15:01,208 --> 00:15:03,250 Çinli 237 00:15:03,500 --> 00:15:06,250 ve ebeveynler İspanyol, bu olamaz. 238 00:15:17,042 --> 00:15:18,292 Bal. 239 00:15:19,375 --> 00:15:22,125 Kusura bakma, eğer bunu yaparsan daha çok sinirlenirim. 240 00:15:23,875 --> 00:15:25,875 Gelecek hafta görüşürüz. 241 00:15:26,708 --> 00:15:29,625 Bana çizimi getirmeyi unutma, tamam mı? 242 00:15:30,417 --> 00:15:31,500 Unutma. 243 00:15:32,875 --> 00:15:34,583 - İyi. - Nasıldı aşkım? 244 00:15:36,917 --> 00:15:38,625 Tamam aşkım. Atıştırmalık ister misin? 245 00:15:39,042 --> 00:15:40,458 Hadi, seninle yarışacağım. 246 00:15:41,333 --> 00:15:43,667 Kusura bakmayın, nasıl olduğunu sormak istedik. 247 00:15:44,000 --> 00:15:46,458 Çok iyi. Değişimle doğru seçimi yaptığımızı düşünüyorum. 248 00:15:47,292 --> 00:15:49,458 Bu okulda daha mutlu görünüyor. 249 00:15:50,000 --> 00:15:53,375 Ona buranın entegrasyon programları olan bir devlet okulu olduğunu söyledim... 250 00:15:53,583 --> 00:15:56,000 Peki, gördün. Her yerden öğrenciler. 251 00:15:56,083 --> 00:15:57,750 Aynı sorunları yaşamayacak. 252 00:15:58,208 --> 00:16:01,417 Herhangi bir sınıf arkadaşından, herhangi bir arkadaşından bahsetti mi? 253 00:16:01,500 --> 00:16:04,417 Daha yeni başladı ve iki aydır birlikteyiz. 254 00:16:04,542 --> 00:16:07,208 Ona biraz zaman verelim. Ne kadardır? 255 00:16:07,542 --> 00:16:09,042 Sabırlı olmalıyız. 256 00:16:09,792 --> 00:16:13,000 Çok sabırlıyım ama iki ay oldu ve hala... 257 00:16:13,167 --> 00:16:16,042 Herhangi bir sınıf arkadaşından, herhangi bir arkadaşından bahsetmedi mi? 258 00:16:16,833 --> 00:16:17,875 Sol. 259 00:16:18,083 --> 00:16:21,375 Peki ya sinirlenip onun annesi olmadığımı söylediğinde? 260 00:16:27,042 --> 00:16:28,083 Bu arada. 261 00:16:28,208 --> 00:16:31,083 İkinizin imzaladığı onay belgesini henüz almadık. 262 00:16:31,167 --> 00:16:34,000 Sadece bir imzamız var ve bu çok önemli. 263 00:16:50,667 --> 00:16:51,750 Anne. 264 00:16:52,500 --> 00:16:54,750 Doğum günüme sadece üç ay kaldı. 265 00:16:55,083 --> 00:16:58,208 On yaşında. Neredeyse bir kadınsın. 266 00:16:58,750 --> 00:17:01,542 Doğum günümü kutlamak için arkadaşlarımı davet edebilir miyim? 267 00:17:01,667 --> 00:17:03,792 Tabii, onları eve davet et. 268 00:17:04,125 --> 00:17:06,417 Bir sürü lezzetli yemek pişireceğim. 269 00:17:06,750 --> 00:17:08,417 Izgara domuz eti. 270 00:17:09,125 --> 00:17:11,125 kızarmış pilavlı börek, deniz ürünleri... 271 00:17:11,500 --> 00:17:13,333 kek, 272 00:17:13,542 --> 00:17:15,292 ve sana doğum günü eriştesi yapacağım. 273 00:17:15,500 --> 00:17:16,542 Doğum günü eriştesi mi? 274 00:17:17,542 --> 00:17:21,583 Arkadaşlarım eğlence parkında veya Burger King'de kutlama yapıyor. 275 00:17:21,750 --> 00:17:23,667 Zengin olduğumuzu mu düşünüyorsun? 276 00:17:23,750 --> 00:17:26,333 Ne düşünüyorsun? Mümkün değil. 277 00:17:27,542 --> 00:17:31,083 Ama arkadaşlarım hoşlanmayacak 278 00:17:31,792 --> 00:17:33,792 Tuhaf şeyler mi? 279 00:17:34,083 --> 00:17:37,250 İspanyolların yemek yiyecek paraları bile yok ve siz bizim yemeklerimizden şikayet ediyorsunuz. 280 00:17:37,667 --> 00:17:41,333 Çoğu zaman İspanyollar sadece görünüşlerini korurlar. 281 00:17:41,708 --> 00:17:43,542 - Ne kadar? - Bir elli. 282 00:17:43,625 --> 00:17:45,917 Dükkanın neredeyse hiç müşterisi yok. 283 00:17:46,042 --> 00:17:47,792 - Çanta ister misin? - Hayır, teşekkürler. 284 00:17:47,875 --> 00:17:49,500 Annen kendisi için hiçbir şey satın alamaz 285 00:17:49,542 --> 00:17:51,292 Çünkü kirayı ödemek zorundayız. 286 00:17:51,500 --> 00:17:52,667 Ödevini yap! 287 00:17:53,333 --> 00:17:56,208 İşin bitince kız kardeşine söyle aşağı gelip bize yardım etsin. 288 00:17:57,458 --> 00:17:59,167 İşte bu. Ödevini yap! 289 00:18:13,000 --> 00:18:14,042 Anne. 290 00:18:14,375 --> 00:18:15,667 Öğle yemeği yedin mi? 291 00:18:16,042 --> 00:18:17,292 Evet. 292 00:18:17,542 --> 00:18:19,042 Biz de var. 293 00:18:19,333 --> 00:18:21,375 Peki kızlar? Her şey yolunda mı? 294 00:18:21,542 --> 00:18:23,292 Her şey yolunda. 295 00:18:23,417 --> 00:18:25,333 Peki ya Rou? Dükkanda mı? 296 00:18:27,083 --> 00:18:29,542 Rou bize hiç aldırış etmiyor. 297 00:18:30,208 --> 00:18:34,125 Bütün gün dışarı çıkıp eğlenmeyi düşünüyor. 298 00:18:34,375 --> 00:18:36,000 Dükkanda bize yardım etmek dışında her şey. 299 00:18:36,083 --> 00:18:38,375 Üstelik ona Claudia dememi istiyor. 300 00:18:38,458 --> 00:18:41,208 Nasıl telaffuz edeceğimi bile bilmiyorum. 301 00:18:41,500 --> 00:18:43,542 Altı yaşına kadar onu büyüttüm. 302 00:18:43,625 --> 00:18:45,208 Küçük bir kızken iyi ve itaatkardı. 303 00:18:45,292 --> 00:18:46,500 Hep aynı şeyi söylüyorsun. 304 00:18:46,583 --> 00:18:48,458 İspanya'da neden seninle birlikte değişti? 305 00:18:48,500 --> 00:18:49,875 Belki de bu senin hatandır. 306 00:18:50,000 --> 00:18:52,667 Elbette benim hatam. Neden bunu bana hep söylüyorsun? 307 00:18:53,333 --> 00:18:57,375 Onu şımarttın ve şimdi de beni suçluyorsun. 308 00:18:59,000 --> 00:19:03,292 Wang'ın oğlu iyi bir çocuğa benziyor ve bizim kasabamızdan. 309 00:19:03,375 --> 00:19:06,333 Neden tanışıp birbirlerini tanımıyorlar? 310 00:19:06,500 --> 00:19:11,292 Bana Rou için bir erkek arkadaş istediğini söyleme. 311 00:19:11,375 --> 00:19:14,250 Çok erken. Evet, o zaman hepimiz mutlu olurduk. 312 00:19:14,333 --> 00:19:16,333 Rou bir erkek arkadaşa sahip olamayacak kadar genç. 313 00:19:16,542 --> 00:19:20,417 Sadece Çin'i unutmalarını istemiyorum. 314 00:19:20,500 --> 00:19:22,333 ne de kökleri. 315 00:19:23,542 --> 00:19:29,125 Ayrıca Wang'ın Çinli bir şirkette iyi bir işi var. 316 00:19:29,250 --> 00:19:32,333 Rou'ya beni aramasını söyle. Ona söyleyeceğim. 317 00:19:33,250 --> 00:19:34,875 Bana saygı duyuyor ve beni dinleyecek. 318 00:19:35,042 --> 00:19:39,125 Sen hep aynısın. Doğru, ben böyleyim. 319 00:19:39,208 --> 00:19:41,292 Affedersin. Bezelyeniz var mı? 320 00:19:41,792 --> 00:19:44,417 Koridor sağda. Orada. 321 00:19:44,667 --> 00:19:45,708 Sonunda. 322 00:19:51,875 --> 00:19:53,125 Yun. 323 00:19:53,208 --> 00:19:55,500 Git İspanyol'a bezelyelerin nerede olduğunu söyle. 324 00:19:55,833 --> 00:19:57,875 Ama ödevimi yapıyorum! 325 00:19:58,000 --> 00:20:00,417 Yardım edin, biraz zaman alacak. 326 00:20:00,500 --> 00:20:02,208 Çabuk git. Tembel olmayın. 327 00:20:02,417 --> 00:20:04,500 Siz de dükkânda bezelye satıyor musunuz? 328 00:20:05,333 --> 00:20:07,333 Her şeyimiz var. 329 00:20:07,500 --> 00:20:09,750 Yağmur yağdığında İspanyollar sığınacak yer arıyor 330 00:20:09,833 --> 00:20:12,833 ve satmak için şemsiye arıyoruz. 331 00:20:15,375 --> 00:20:17,042 Kızım çok akıllıdır. 332 00:20:18,500 --> 00:20:21,083 Bezelyeler orada. 333 00:20:21,208 --> 00:20:22,833 Teşekkürler. 334 00:20:23,917 --> 00:20:25,000 Rica ederim. 335 00:20:44,625 --> 00:20:46,250 Sorun değil elimden geleni yapacağım 336 00:20:46,333 --> 00:20:48,625 Şirketin verimliliğini artırmak için. 337 00:20:49,792 --> 00:20:52,083 Sonuçları önümüzdeki ay göreceksiniz. 338 00:20:52,208 --> 00:20:54,000 Evet, hoşçakal. 339 00:20:56,542 --> 00:20:57,875 Wang, bu nedir? 340 00:20:59,292 --> 00:21:01,542 Patron Hao, bu bir bitki. 341 00:21:01,875 --> 00:21:03,500 Derhal kaldırın. 342 00:21:03,583 --> 00:21:06,542 Verimliliğiniz düşük ve üstelik aptalca şeylerle dikkatiniz dağılıyor. 343 00:21:30,208 --> 00:21:32,542 - Merhaba Lucia. - Merhaba Teresa. 344 00:21:42,500 --> 00:21:44,000 Merhaba Claudia! 345 00:22:13,125 --> 00:22:16,042 Claudia, babam dükkana gitmen gerektiğini söylüyor. 346 00:22:16,292 --> 00:22:18,042 Ama bu olmuyor. 347 00:22:47,833 --> 00:22:50,000 Sadece elli sent. 348 00:22:56,167 --> 00:22:59,167 Müşterilerimize sadece bugün olduğunu hatırlatırız. 349 00:22:59,250 --> 00:23:02,167 parfüm ürünlerinde 2x1'iniz var. 350 00:23:08,500 --> 00:23:10,833 Bayan Vanesa, lütfen iki kişiyi kaydetmeye gelin. 351 00:23:12,250 --> 00:23:13,917 Bale dersi almak ister misin? 352 00:23:14,167 --> 00:23:16,292 Okulda var... 353 00:23:17,083 --> 00:23:20,667 ders dışı etkinlikler olarak Salı ve Perşembe günleri vardır. 354 00:23:21,167 --> 00:23:23,208 - Hayır... - Yapabilirsin, vaktin var. 355 00:23:24,417 --> 00:23:26,042 Sadece oynuyordum. 356 00:23:27,042 --> 00:23:29,708 Tamam, sen istersen diye yaptım Xiang. 357 00:23:30,125 --> 00:23:31,500 Hey. Görelim. 358 00:23:31,625 --> 00:23:35,500 Çinliler bu kayıttan, insanlar diğerinden lütfen. 359 00:23:37,333 --> 00:23:39,000 - Xiang. - Merhaba. 360 00:23:39,083 --> 00:23:40,125 Merhaba. 361 00:23:41,125 --> 00:23:44,750 Affedersin. Affedersin. Az önce ne söylediğini duydun mu? 362 00:23:45,042 --> 00:23:47,583 - Ne dedim hanımefendi? - Onu duymadın mı? 363 00:23:47,917 --> 00:23:49,708 Çin halkı hakkında. 364 00:23:50,250 --> 00:23:53,500 Bunu senin için yapıyorum. Yoksa eve geç mi gitmek istiyorsun? 365 00:23:53,542 --> 00:23:55,167 Tekrar. Zaten taradım. 366 00:23:55,250 --> 00:23:57,333 Benim için? Bana ismini verebilir misin? 367 00:23:57,417 --> 00:23:58,875 Tarama yapmadı. Elbette. Vanesa. 368 00:23:59,000 --> 00:24:01,375 Ama taramadınız. Evet, yaptım. 369 00:24:01,500 --> 00:24:02,792 Taramadınız. 370 00:24:02,875 --> 00:24:04,667 Taradım. Sonraki. Tekrar. 371 00:24:04,750 --> 00:24:06,417 - Vanesa, soyadın ne? - Benitez. 372 00:24:06,500 --> 00:24:08,833 Bunu söyleyemediğini görmüyor musun? 373 00:24:08,917 --> 00:24:10,417 Hanımefendi, çok geç oldu. 374 00:24:10,542 --> 00:24:12,458 Müdürü arayabilir misin? 375 00:24:12,500 --> 00:24:14,583 Bu bayanla bitireyim. 376 00:24:14,667 --> 00:24:17,125 Hayır. Üzgünüm! Müdürü arayabilir misin? 377 00:24:17,208 --> 00:24:19,417 Onu ara. Daha fazla bilet. 378 00:24:20,583 --> 00:24:22,625 Daha fazla bilet. Hayır. Tekrar. 379 00:24:22,708 --> 00:24:25,667 Zaten taradım. Sonraki. Onu göremiyorum. 380 00:24:27,125 --> 00:24:28,792 Bu artık tarama yapmıyor. Ama... 381 00:24:28,917 --> 00:24:32,125 Hayır. Şu ikisi. Artık tarama yapmıyor hanımefendi. 382 00:24:32,292 --> 00:24:33,750 Ama bu yeni. 383 00:24:33,917 --> 00:24:37,125 Zaten taradık. Artık tarama yapmıyor. Görmek? Devam et. 384 00:24:41,833 --> 00:24:45,042 Mari Carmen, lütfen beş numaradaki kayda gelin. 385 00:25:06,708 --> 00:25:11,542 Yeşil ve mavi renkli biber. 386 00:25:12,083 --> 00:25:16,542 Bayan Susana evlenmek istiyor. 387 00:25:17,542 --> 00:25:21,125 Kim olduğunu bilmemizi istemiyor... 388 00:25:22,917 --> 00:25:24,458 Artık dayanamadım. 389 00:25:25,500 --> 00:25:27,917 Yeni kız çok ciddi görünüyor. Onun sorunu ne olabilir? 390 00:25:28,500 --> 00:25:31,500 Belki de arkadaşlara ihtiyacı vardır. 391 00:25:37,917 --> 00:25:39,625 Bu hafta sonu bizimle geliyor musun? 392 00:25:39,708 --> 00:25:42,583 Notlarımdan dolayı cezalıyım. Hayır! 393 00:25:42,875 --> 00:25:46,042 Hepsini geçersen nasıl ceza alabilirsin? 394 00:25:46,292 --> 00:25:49,500 Hiçbir şey söylemiyorum ama annenle baban yaşlı moruklar. 395 00:25:49,583 --> 00:25:51,417 O zaman kahrolası çeneni kapat. 396 00:25:51,500 --> 00:25:53,667 - İstersem susarım. - Çeneni kapatacaksın kızım. 397 00:25:53,833 --> 00:25:55,500 Yeterli. Hadi gidelim, Jeni. 398 00:25:55,583 --> 00:25:57,708 - Clau... - Mahvolmam lazım. 399 00:25:57,875 --> 00:26:01,042 - Bu onun hatası değil. - Onun yüzünden mahvolmak zorundayım. 400 00:26:02,292 --> 00:26:03,750 Haklı değilsin. 401 00:26:08,125 --> 00:26:09,792 Merhaba, biraz alabilir miyim? 402 00:26:11,875 --> 00:26:13,333 Neyse boşver. 403 00:26:13,500 --> 00:26:15,083 Benim adım Lucia 404 00:26:15,208 --> 00:26:18,917 ve Çince adım Yun ama İspanyolca adımı tercih ediyorum. 405 00:26:20,542 --> 00:26:23,542 Gelip oynamak ister misin diye sormak istedim 406 00:26:23,917 --> 00:26:25,000 ip atlama. 407 00:26:41,208 --> 00:26:44,917 Şimdiden Noel ışıklarını mı koyuyorsun? Hala bir ay kaldı! 408 00:26:48,833 --> 00:26:50,750 İyi akşamlar Shui. Nasılsın? 409 00:26:51,000 --> 00:26:52,583 Çok geç. Yorgunum. 410 00:26:53,708 --> 00:26:54,917 Beni ara lütfen. 411 00:26:56,625 --> 00:26:57,667 3.90. 412 00:27:09,250 --> 00:27:10,292 Sorun nedir? 413 00:27:13,125 --> 00:27:14,333 Nedir? 414 00:27:20,625 --> 00:27:21,750 Niye gülüyorsun? 415 00:27:22,708 --> 00:27:25,583 Hayır, üzgünüm Shui. Bir şey olduğunu sanıyordum... 416 00:27:26,042 --> 00:27:27,625 vergiler veya başka bir şey hakkında. Hayır. Bu... 417 00:27:27,917 --> 00:27:30,292 Lucia'nın Üç Bilge Adam'a yazdığı mektup. 418 00:27:30,667 --> 00:27:34,208 Ve Monster High'ı istedi... Anlamıyorum. 419 00:27:37,542 --> 00:27:39,250 Görelim. Şey... 420 00:27:40,000 --> 00:27:41,042 Bak. 421 00:27:41,208 --> 00:27:43,875 İspanya'da bir Noel geleneği var 422 00:27:44,208 --> 00:27:46,250 çocukların mektup yazdığı yer 423 00:27:46,417 --> 00:27:49,667 ve 5 Ocak'ta... Üç Bilge Adam'ı "tanıyorum". 424 00:27:50,292 --> 00:27:51,875 Oyuncakları "satıyorum". 425 00:27:52,542 --> 00:27:55,125 Tabii, bu kadar. Monster High'ı istedi. 426 00:27:55,333 --> 00:27:56,625 Bu çok saçma. 427 00:27:56,708 --> 00:27:59,167 Çin Yeni Yılı için zaten bir hediye verdim. 428 00:27:59,750 --> 00:28:02,042 İçinde para olan kırmızı zarflar. 429 00:28:02,125 --> 00:28:04,500 Onun okulundaki çocukların hepsi birer hediye alacaklar. 430 00:28:04,583 --> 00:28:07,583 ve eğer hiç yoksa... Ona daha fazlasını vermeyeceğim. 431 00:28:08,167 --> 00:28:11,833 Çalışmıyor, dükkanıma pek yardımcı olmuyor. 432 00:28:12,292 --> 00:28:14,167 Artık hediye alamayacak. 433 00:28:14,333 --> 00:28:16,083 Ama Üç Bilge Adam'a inanıyor. 434 00:28:16,167 --> 00:28:17,583 Üzülecek. Hayır. 435 00:28:17,875 --> 00:28:20,500 Beni dinle. Aptalca olduğunu biliyorum. 436 00:28:20,667 --> 00:28:24,167 Ama... Ama çalışıyor... 437 00:28:24,625 --> 00:28:25,667 çok kötü. 438 00:28:26,667 --> 00:28:28,875 Kötü notlar. Sadece yedi. 439 00:28:30,833 --> 00:28:33,542 Hayır. Daha fazlasını alamaz. Çok üzülecek... 440 00:28:33,708 --> 00:28:35,208 Artık hediye yok. 441 00:28:40,875 --> 00:28:42,000 Amaya. 442 00:28:43,167 --> 00:28:44,625 Sorun ne tatlım? 443 00:28:45,417 --> 00:28:48,750 Sadece annem henüz mektubu göndermedi. 444 00:28:49,000 --> 00:28:51,125 ve geçen yıl o da bunu yapmadı. 445 00:28:52,083 --> 00:28:54,625 Hayır tatlım. Göreceksiniz, bu yıl gönderecek. 446 00:28:57,083 --> 00:28:58,292 Bir fikrim var. 447 00:28:58,792 --> 00:28:59,833 Beklemek. 448 00:29:03,167 --> 00:29:04,583 Peki ya gönderirsen? 449 00:29:07,167 --> 00:29:08,208 Burada. 450 00:29:36,333 --> 00:29:37,750 Haydi evlat. 451 00:29:41,458 --> 00:29:43,542 Bu kimin eklemi? 452 00:29:43,667 --> 00:29:45,208 - Benim, benim. - Senin mi? 453 00:29:45,417 --> 00:29:47,167 Lanet olsun, çok güçlü. Al şunu. 454 00:29:47,292 --> 00:29:49,708 Dostum, bu bahçeden. 455 00:29:50,583 --> 00:29:52,125 Bir bahçen var. 456 00:29:54,667 --> 00:29:58,625 Dün dört güzel şeyi olan bir bit avcısı yaptım 457 00:29:58,833 --> 00:30:01,542 ve hiç hoşlanmadığım berbat bir şey. 458 00:30:02,583 --> 00:30:04,708 Çinli kız, çok iyi dans ediyorsun. 459 00:30:04,875 --> 00:30:06,750 Seni yiyecek dostum. 460 00:30:08,333 --> 00:30:10,333 Dostum, bana bir daha "Çinli" deme. 461 00:30:12,292 --> 00:30:14,708 Kahrolası Moor. 462 00:30:15,000 --> 00:30:17,208 Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun? 463 00:30:17,292 --> 00:30:18,333 Ne? 464 00:30:20,250 --> 00:30:23,542 "Moor" olarak anılmayı umursamıyorum. Gurur duyuyorum. 465 00:30:23,833 --> 00:30:27,625 Ama sana Çinli bir kız denilmesinden nefret ediyorsun. 466 00:30:29,875 --> 00:30:30,917 Pislik. 467 00:30:36,375 --> 00:30:38,792 Bütün bunları neden söylüyordu? 468 00:30:38,917 --> 00:30:40,542 Hiçbir şey, o sadece aptal. 469 00:30:43,208 --> 00:30:45,125 Onu senden çalacağım. Göreceksin. 470 00:30:45,875 --> 00:30:48,250 - Beni dinleyecek. Görmek ister misin? - Evet. 471 00:30:48,333 --> 00:30:50,208 Siz yapıyorsunuz? Göreceksin. 472 00:30:50,417 --> 00:30:53,167 - Haydi, git buradan. - Evet dedim. Görmek ister misin? 473 00:30:54,167 --> 00:30:56,208 Dokunma bana pislik! 474 00:30:57,750 --> 00:30:59,500 Ekosistem... 475 00:31:01,625 --> 00:31:03,042 Akdeniz'in. 476 00:31:05,417 --> 00:31:08,042 Çok güzel. Bu dönem yapacağımız 477 00:31:08,292 --> 00:31:11,458 Akdeniz ekosistemiyle ilgili bir proje. 478 00:31:11,583 --> 00:31:14,000 - Tamam aşkım? Anlaştınız mı? - Evet! 479 00:31:14,083 --> 00:31:18,000 İncelediğimiz her şey dahil edilmelidir. 480 00:31:18,167 --> 00:31:20,167 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 481 00:31:20,583 --> 00:31:24,167 İki haftamız olacak. Ne düşünüyorsun? 482 00:31:25,250 --> 00:31:27,125 - Yeterince. - Yeterince mi? 483 00:31:27,250 --> 00:31:29,917 - Neden dört değil? - İki haftamız var. 484 00:31:30,083 --> 00:31:32,458 Susana, ne yapıyorsun? 485 00:31:32,750 --> 00:31:36,500 Öğretmeni dinlemek lazım. Defteri yere koy. Hadi. 486 00:31:36,708 --> 00:31:37,750 Devam edelim. 487 00:31:38,167 --> 00:31:41,250 Kuyu. Um... Projeyi nasıl yapacağız? 488 00:31:41,417 --> 00:31:44,125 Bilgisayarda bir proje yapacağız. 489 00:31:44,250 --> 00:31:45,458 - Tamam aşkım. - Peki. 490 00:31:45,500 --> 00:31:47,500 - Bundan hoşlandın mı? - Evet! 491 00:31:47,583 --> 00:31:49,875 Harika! Veya kolaj yapabiliriz 492 00:31:50,000 --> 00:31:52,083 ve tüm görüntüleri karıştırın. 493 00:31:52,500 --> 00:31:55,583 Tamam aşkım? Çiftler halinde çalışacağız. 494 00:31:56,250 --> 00:31:57,292 Evet Susana? 495 00:31:58,000 --> 00:31:59,500 Lucia'yla çalışabilir miyim? 496 00:31:59,917 --> 00:32:02,333 Hayır, bu sefer Lucia'yla çalışamazsın 497 00:32:02,417 --> 00:32:04,125 çünkü her zaman birlikte çalışıyorsunuz. 498 00:32:04,208 --> 00:32:06,375 Liste sırasına göre çalışacağız. 499 00:32:06,500 --> 00:32:11,000 Bu şekilde diğer sınıf arkadaşlarınızla çalışırsınız ve her zaman aynı kişiyle çalışmazsınız. 500 00:32:11,083 --> 00:32:12,792 - Tamam aşkım. - İyi. Haydi başlayalım. 501 00:32:13,083 --> 00:32:16,542 Ariana Luna, India Delgado ile çalışacak. 502 00:32:16,750 --> 00:32:19,083 - Harika! - Vay! Bunu seviyorum. 503 00:32:19,208 --> 00:32:23,792 Susana Navarro, Nicolas Neira ile çalışacak. 504 00:32:26,500 --> 00:32:28,000 Nico bir aptalın teki. 505 00:32:28,125 --> 00:32:31,000 - Biliyorum. - Naber kızlar? 506 00:32:31,125 --> 00:32:33,750 İyi bir sınıf arkadaşımla eşleştim. 507 00:32:33,917 --> 00:32:36,208 Elbette hepsi öyle. 508 00:32:36,458 --> 00:32:39,667 Sebastian Nunes, Eric Ortiz ile çalışacak. 509 00:32:39,792 --> 00:32:40,917 - Öğretmen. - Evet? 510 00:32:41,042 --> 00:32:44,458 Cristian'ı da dahil edebilir miyiz? 511 00:32:44,708 --> 00:32:46,917 Onu da dahil edersek üç oluruz. 512 00:32:47,042 --> 00:32:49,375 ve çiftler halinde çalıştığımızı söyledik. 513 00:32:49,500 --> 00:32:52,917 Lucia Li, Xiang Lopez ile çalışacak. 514 00:32:53,458 --> 00:32:57,250 - Dana Martinez ve Daisa Montero. - MERHABA. 515 00:32:57,500 --> 00:33:00,750 Jazmin Paredes, Adriana Perdiguero ile çalışacak. 516 00:33:00,833 --> 00:33:03,250 - Harika! - Şanslısın. Sen Xiang'la birliktesin. 517 00:33:03,375 --> 00:33:06,292 - Çok güzel. - Mutlu olmalısın, değil mi? 518 00:33:06,417 --> 00:33:08,583 Evet. 519 00:33:08,708 --> 00:33:10,917 ...Antoni Villota ile çalışacak. 520 00:33:11,292 --> 00:33:13,625 - Harika! - Çok güzel. 521 00:33:15,083 --> 00:33:16,250 Xiang! 522 00:33:16,500 --> 00:33:17,583 Xiang! Xiang! 523 00:33:20,667 --> 00:33:25,000 Yapabileceğimizi düşündüm... Um... sanki... Ah! 524 00:33:25,167 --> 00:33:29,458 Birlikte eşleştik ve öğretmen her şeyin doğru olmasını istiyor. 525 00:33:29,500 --> 00:33:31,917 O çok katıdır, ben de düşündüm 526 00:33:32,042 --> 00:33:35,208 çünkü benim evimde yapamayız 527 00:33:35,333 --> 00:33:39,000 çünkü sıkıcı çünkü oradaki kız kardeşimle aynı odayı paylaşıyorum. 528 00:33:39,083 --> 00:33:41,750 Duvarı istediğim renge boyamama bile izin vermiyor. 529 00:33:41,833 --> 00:33:42,875 hangisi mor. 530 00:33:43,083 --> 00:33:46,042 Bu yüzden bunu senin evinde yapmanın en iyisi olacağını düşündüm. 531 00:33:46,125 --> 00:33:48,792 ve sonra seninle oynayabilirim, 532 00:33:49,083 --> 00:33:53,750 bir şeyler atıştırın ve projeyi yapın. Ne düşünüyorsun? 533 00:33:55,708 --> 00:33:57,500 Bak, kolaj yapabiliriz. 534 00:33:57,583 --> 00:34:01,125 Resimleri ararsınız ve bunları poster panosuna yapıştırırsınız. 535 00:34:23,583 --> 00:34:25,583 Yun, yemeğini ye! 536 00:34:25,875 --> 00:34:28,917 Anne, bana Yun deme, bana Lucia de. 537 00:34:29,042 --> 00:34:31,250 Ne demek istiyorsun Lucia? Adın Yun. 538 00:34:31,375 --> 00:34:32,417 Yemek yemek. 539 00:34:32,583 --> 00:34:34,083 Ama baba... 540 00:34:35,500 --> 00:34:38,500 Rou, telefonu bırak ve yemeğini ye. 541 00:34:39,167 --> 00:34:40,583 Bekle... 542 00:34:41,292 --> 00:34:43,083 Bir kereliğine ailecek yemek yiyoruz... 543 00:34:43,167 --> 00:34:46,167 Baban bizimle akşam yemeği yemek için dükkanı kapattı. 544 00:34:46,250 --> 00:34:48,333 Ama yine de televizyon izliyorsun... 545 00:34:48,417 --> 00:34:50,042 Kapatacağım. 546 00:34:51,417 --> 00:34:52,875 Telefonu bırak ve akşam yemeğini ye. 547 00:34:56,583 --> 00:34:58,292 Asla benim dediğimi yapmazsın. Yeterince telefon. 548 00:34:58,375 --> 00:34:59,667 Telefonu bana ver anne. 549 00:34:59,750 --> 00:35:01,292 Telefonu geri vermiyoruz. 550 00:35:01,375 --> 00:35:02,417 Akşam yemeği ye. 551 00:35:09,000 --> 00:35:11,167 Telefonu bana ver yoksa arkadaşlarımla giderim. 552 00:35:15,292 --> 00:35:17,458 Baba, bugün cuma, izin ver dışarı çıkayım. 553 00:35:17,500 --> 00:35:20,583 Hayır. Dışarı çıkmak için çok geç. 554 00:35:20,833 --> 00:35:21,875 Yapamazsın. 555 00:35:22,000 --> 00:35:23,167 Akşam yemeği ye. 556 00:35:23,500 --> 00:35:25,500 Telefon yok, dışarı çıkmak yok... Ben sana ne yaptım? 557 00:35:25,583 --> 00:35:27,333 Sadece dışarı çıkmayı düşünüyorsun. 558 00:35:27,417 --> 00:35:29,917 Daha iyi notlar aldığınızda ve evde yardım aldığınızda, 559 00:35:30,417 --> 00:35:34,333 o zaman dilediğiniz gibi yapabilirsiniz. 560 00:35:34,417 --> 00:35:36,208 Evet elbette. 561 00:35:36,292 --> 00:35:37,333 Hep aynı şeyi söylüyoruz. 562 00:35:37,417 --> 00:35:40,458 Ne zaman istediğimi yapabildim? 563 00:35:40,542 --> 00:35:42,833 Eğer 9'un üzerine çıkmazsam, bunun kötü bir not olduğunu söylüyorsun. 564 00:35:42,917 --> 00:35:45,917 Her öğleden sonra ve hafta sonları dükkana gitmem gerekiyor. 565 00:35:46,042 --> 00:35:47,625 Arkadaşlarımın çalışmasına gerek yok. 566 00:35:47,708 --> 00:35:49,458 Onlar İspanyol. 567 00:35:49,625 --> 00:35:51,083 Ben de İspanyolum! 568 00:35:51,167 --> 00:35:52,625 Sen Çinlisin. Biz farklıyız. 569 00:35:52,708 --> 00:35:54,417 O halde neden İspanya'dayız? 570 00:35:54,500 --> 00:35:56,208 Sizin için buradayız. 571 00:35:56,708 --> 00:35:59,500 20 yıldır İspanya'dayız. 20 yıl! 572 00:36:00,792 --> 00:36:03,292 Diğer Çinli ailelerin kendilerine ait evleri ve arabaları var, bizim ise hiçbir şeyimiz yok. 573 00:36:03,375 --> 00:36:05,083 Günde on saatten fazla çalışıyoruz. 574 00:36:05,167 --> 00:36:06,833 Ne kadar yorgun olduğumuz umurunda değil. 575 00:36:08,167 --> 00:36:10,417 Bu benim suçum mu? 576 00:36:10,500 --> 00:36:12,208 Ağzına dikkat et. 577 00:36:12,292 --> 00:36:13,375 İspanyolca değil Çince konuşun. 578 00:36:13,792 --> 00:36:15,750 Çince konuşun. Benimle İspanyolca konuşma. 579 00:36:16,208 --> 00:36:17,917 Neden İspanyolca konuşamıyoruz? 580 00:36:18,042 --> 00:36:20,375 Hayatının yarısını burada geçirdin ve "Merhaba" bile diyemedin. 581 00:36:21,292 --> 00:36:22,375 Benimle böyle konuşma! 582 00:36:23,375 --> 00:36:25,000 Babana saygılı konuş! 583 00:36:26,292 --> 00:36:29,000 Neden İspanyolca bilmediğimizi bilmek ister misin? 584 00:36:30,125 --> 00:36:33,042 Öğrenmek için okula gidebileceğiniz güzel bir hayatımız yok. 585 00:36:34,500 --> 00:36:36,750 Küçüklüğümden beri her şeyi yaptım. 586 00:36:36,833 --> 00:36:39,500 Bankaya giden, evrakları dolduran benim... 587 00:36:39,542 --> 00:36:42,750 Veli toplantılarına yalnız gidiyorum. Hatta Lucia'yı okula kaydettirdim. 588 00:36:42,833 --> 00:36:45,583 Ben de bir çocuğum. Neden tüm bunları yapmak zorundayım? 589 00:36:45,792 --> 00:36:50,250 Sen ablasısın. Bütün Çinli aileler bunu böyle yapıyor. 590 00:36:50,417 --> 00:36:53,292 Yun büyüdüğünde onun da bize yardım etmesi gerekecek. 591 00:36:55,125 --> 00:36:56,875 Sadece eğlenmeyi düşünüyorsun. 592 00:36:57,833 --> 00:36:59,583 Ve sen de dükkanda çalışma konusunda. 593 00:36:59,667 --> 00:37:01,458 Evle ilgilenmem ve yemek yapmam gerekiyor 594 00:37:01,500 --> 00:37:02,792 ve kız kardeşime göz kulak ol. 595 00:37:02,875 --> 00:37:04,500 Ne demek sadece eğlenmeyi biliyorum? 596 00:37:04,750 --> 00:37:07,208 Bu senin görevin. Çinli aileler böyledir. 597 00:37:07,292 --> 00:37:09,208 Hepimiz böyleyiz. 598 00:37:09,292 --> 00:37:10,792 Hayır, kahretsin, bu benim yükümlülüğüm değil! 599 00:37:10,875 --> 00:37:13,208 Hiçbir arkadaşımın tüm bunları yapmasına gerek yok! 600 00:37:13,292 --> 00:37:17,083 Burada bulunduğumuz 20 yılda tek bir dostumuz bile yok. 601 00:37:17,167 --> 00:37:18,833 Burada çok rahat olduğumuzu mu sanıyorsun? 602 00:37:18,917 --> 00:37:20,500 Burada olmaktan hoşlandığımızı mı sanıyorsun? 603 00:37:20,542 --> 00:37:23,750 Tüm bu çaba gelecekte iyi işlere sahip olmanız için. 604 00:37:23,833 --> 00:37:26,375 Sonra Çin'e geri döneriz ve sen de ailenle ilgilenirsin. 605 00:37:30,333 --> 00:37:31,417 Annemle babama iyi bakar mısın? 606 00:37:33,333 --> 00:37:35,375 Seninle mi ilgileneceğim, yoksa büyükannem ve büyükbabamla mı ilgileneceksin? 607 00:37:37,208 --> 00:37:39,792 Burada doğdum ama siz beni bebekken Çin'e gönderdiniz. 608 00:37:40,042 --> 00:37:41,500 Beni büyükannem ve büyükbabam büyüttü. 609 00:37:41,792 --> 00:37:43,042 Sen değil. 610 00:37:43,500 --> 00:37:45,792 Şikayet etmeye ne hakkınız var? 611 00:37:47,042 --> 00:37:48,500 Çin'de mutluydum. 612 00:37:48,542 --> 00:37:51,042 Ama altı yaşımdayken beni İspanya'ya gelmeye zorladın. 613 00:37:52,792 --> 00:37:54,875 İspanyolca bilmiyordum, senin kim olduğunu bile bilmiyordum. 614 00:37:55,292 --> 00:37:56,792 Kimse fikrimi sormadı. 615 00:38:00,500 --> 00:38:03,292 Beni gerçekten sevenler büyükannem ve büyükbabamdır. 616 00:38:04,250 --> 00:38:05,292 Sen değil. 617 00:38:06,250 --> 00:38:08,125 Benim duygularımı umursamıyorsun. 618 00:38:17,375 --> 00:38:19,208 Sokakta yürürken, 619 00:38:19,292 --> 00:38:21,792 insanlar bana "Çinli", "küçük Çinli" diyor. 620 00:38:22,333 --> 00:38:24,167 Bu konuda herhangi bir şey yaptınız mı? 621 00:38:27,292 --> 00:38:29,500 Senden beni İspanya'ya getirmeni hiç istedim mi? 622 00:38:30,125 --> 00:38:32,125 Senden ailem olmanı bile istemedim! 623 00:38:44,500 --> 00:38:46,792 Artık akşam yemeği yemenize gerek yok. 624 00:38:49,333 --> 00:38:51,000 Odana git. 625 00:38:51,750 --> 00:38:54,875 Ve neyi yanlış yaptığını düşün. 626 00:39:07,250 --> 00:39:08,875 Biliyor musun? 627 00:39:09,208 --> 00:39:11,458 Senden bıktım. 628 00:39:11,875 --> 00:39:13,875 Lanet dükkandan bıktım. 629 00:39:16,208 --> 00:39:19,583 Benim dışımda herkesin normal bir hayatı var. Tek kaybeden o. 630 00:39:20,417 --> 00:39:22,333 Çinli ebeveynlere sahip olduğu için. 631 00:39:22,792 --> 00:39:23,833 Kahretsin! 632 00:39:53,875 --> 00:39:57,208 Yun, kız kardeşin ne dedi? 633 00:39:58,917 --> 00:40:02,833 Seni sevdiğini ve üzgün olduğunu. 634 00:40:03,083 --> 00:40:07,833 Hatalı olduğunu biliyor ve ödevini yapmak için odasına gidiyor. 635 00:40:08,917 --> 00:40:10,000 Yun. 636 00:40:10,083 --> 00:40:12,833 Büyüyünce kız kardeşin gibi olma. 637 00:40:17,167 --> 00:40:19,708 İşte bu, artık yemiyorum. 638 00:40:21,792 --> 00:40:22,833 Yemek yemek. 639 00:40:56,833 --> 00:40:58,458 Akşam yemeği konusunda stres yapmayın. 640 00:41:00,625 --> 00:41:01,667 Buraya gel. 641 00:41:14,500 --> 00:41:16,333 - Biliyor musun? - Ne? 642 00:41:16,542 --> 00:41:18,417 Yarın yüzme dersim var. 643 00:41:19,500 --> 00:41:23,042 Annem ve babam gitmene izin vermeyecek. Bunun para israfı olduğunu düşünecekler. 644 00:41:23,542 --> 00:41:25,125 Ama bedava. 645 00:41:25,500 --> 00:41:26,833 O zaman sorun yok, değil mi? 646 00:41:27,000 --> 00:41:29,500 Evet ama sorun şu ki mayom yok. 647 00:41:35,833 --> 00:41:37,417 Sadece bir fikir düşündüm. 648 00:41:38,250 --> 00:41:39,292 Bakmak. 649 00:41:39,667 --> 00:41:42,500 Annemle babamın dükkandan dönmesini bekleyeceğiz, tamam mı? 650 00:41:42,583 --> 00:41:44,500 Evet ve yatmaları için. 651 00:41:45,125 --> 00:41:47,167 Ve şimdi uyuyormuş gibi yapacaksın. 652 00:41:47,250 --> 00:41:48,292 Tamam aşkım? 653 00:41:48,375 --> 00:41:49,417 Hadi. 654 00:41:52,333 --> 00:41:53,458 Ama ne? 655 00:41:54,083 --> 00:41:57,208 Bu şunu gösteriyor... Gerçekten uyuyormuş gibi davran, hadi. 656 00:41:58,500 --> 00:41:59,500 Böyle. 657 00:42:02,292 --> 00:42:04,000 Ama aslında uykuya dalmayın. 658 00:42:12,083 --> 00:42:15,000 Hepiniz uyurken sık sık aşağıya iniyorum. 659 00:42:15,083 --> 00:42:16,625 Gerçekten mi? Şşşt. 660 00:42:16,750 --> 00:42:18,500 Bilmiyordum. 661 00:42:18,875 --> 00:42:20,333 Beni bekle. 662 00:42:21,125 --> 00:42:23,458 Eğer annem ve babam bizi yakalarsa... 663 00:42:24,708 --> 00:42:25,750 Gel. 664 00:42:27,333 --> 00:42:29,458 Görelim. Bunlar çok uzun. 665 00:42:30,042 --> 00:42:31,083 Bakalım... 666 00:42:31,458 --> 00:42:32,750 Bu da değil. 667 00:42:38,500 --> 00:42:40,792 Bu mükemmel. Ne düşünüyorsun? 668 00:42:45,375 --> 00:42:46,833 Neye ihtiyacımız olduğunu biliyor musun? 669 00:42:47,000 --> 00:42:48,250 - Ne? - Makas. 670 00:42:50,208 --> 00:42:51,250 İşte buradalar, bak. 671 00:42:52,167 --> 00:42:53,208 Bunu tut. 672 00:43:00,083 --> 00:43:03,250 Kiddo, yarın yüzme dersine gidiyorsun. 673 00:43:03,833 --> 00:43:04,875 Evet! 674 00:43:37,708 --> 00:43:39,792 İşte bu. Ayaklarınla ​​daha hızlı ol, hadi! 675 00:43:41,333 --> 00:43:42,375 İyi! 676 00:43:42,583 --> 00:43:44,792 Daha hızlı, hadi! Ayaklarını kaldır! 677 00:44:56,833 --> 00:44:59,792 İşte bu tatlım. Kenarı tut. İşte bu. 678 00:44:59,875 --> 00:45:01,875 Ayaklarınızı sertçe hareket ettirin. Sıçrayan. 679 00:45:02,000 --> 00:45:04,375 İşte bu! Çok güzel. Haydi kızlar, devam edelim. 680 00:45:10,292 --> 00:45:12,333 İnanılmaz bir şey görmek ister misin? 681 00:45:12,583 --> 00:45:13,625 Evet. 682 00:45:13,750 --> 00:45:16,792 Başınızı suya sokun ve büyüklere bakın. 683 00:45:18,250 --> 00:45:19,875 Nasıl? Bunun gibi. 684 00:45:41,042 --> 00:45:42,458 Çok havalı! 685 00:45:43,500 --> 00:45:45,875 Üç Akil Adamlar Günü'nden sonra doğum günüme gelmek ister misin? 686 00:45:46,000 --> 00:45:47,500 Burger King'de. 687 00:45:47,792 --> 00:45:50,708 Haydi kızlar, ayaklarınızı hareket ettirmeyi bırakmayın. 688 00:45:50,792 --> 00:45:51,833 İşte bu. 689 00:46:15,917 --> 00:46:17,000 Sen Wang mısın? 690 00:46:17,708 --> 00:46:19,292 Evet. Sen Claudia mısın? 691 00:46:25,042 --> 00:46:28,083 Ailem seni davet etmem gerektiğini söylüyor. Neye sahip olmak istiyorsun? 692 00:46:28,250 --> 00:46:30,333 - Bir kola. - Tamam aşkım. 693 00:46:39,625 --> 00:46:42,500 Belki istersen diye patates kızartması da getirdim. 694 00:46:50,500 --> 00:46:52,250 Kaç yaşındasın? 695 00:46:53,125 --> 00:46:55,000 Ben... 25 yaşındayım. 696 00:46:55,208 --> 00:46:56,500 Bu saçmalık. 697 00:46:57,625 --> 00:47:00,042 Ailem bir kız arkadaşım olması gerektiğini söylüyor. 698 00:47:00,375 --> 00:47:02,417 Bu benim için ayarladıkları üçüncü randevu. 699 00:47:02,792 --> 00:47:04,792 Peki 17 yaşında bir kızla anlaşıyorlar mı? 700 00:47:06,833 --> 00:47:08,583 Cidden mi dostum? 701 00:47:12,875 --> 00:47:14,500 Hey, senden bahsetmiyordum. 702 00:47:14,750 --> 00:47:16,208 İyi bir adama benziyorsun. 703 00:47:16,333 --> 00:47:17,375 Ama bu sadece... 704 00:47:17,625 --> 00:47:19,500 Merak etme, sadece ben... 705 00:47:20,167 --> 00:47:21,542 Ben de istemiyorum... 706 00:47:24,167 --> 00:47:26,333 Ben inter... İşten bir kızla ilgileniyorum. 707 00:47:27,792 --> 00:47:28,875 Ondan hoşlandığını söyle. 708 00:47:38,625 --> 00:47:39,667 Dinlemek. 709 00:47:40,625 --> 00:47:42,292 Bana bir iyilik yapar mısın? 710 00:48:00,208 --> 00:48:01,792 Bir dilek tut! 711 00:48:58,750 --> 00:49:00,333 Günaydın öğrenciler. 712 00:49:00,750 --> 00:49:03,875 Günaydın öğretmenim. 713 00:49:04,042 --> 00:49:05,667 Oturabilirsin. 714 00:49:05,750 --> 00:49:08,917 Bugün bir cümle türünü gözden geçireceğiz 715 00:49:09,042 --> 00:49:10,208 şu soruyla: Neden? 716 00:49:10,458 --> 00:49:13,167 İncelediğimiz herhangi bir örneği hatırlıyor musunuz? 717 00:49:13,250 --> 00:49:14,708 Evet hatırlıyoruz. 718 00:49:14,792 --> 00:49:17,208 Xiang, öğretmene cevap ver. 719 00:49:17,792 --> 00:49:20,708 Neden Çince öğrenmek istiyorsun? 720 00:49:22,500 --> 00:49:23,917 Xiang! 721 00:49:24,042 --> 00:49:29,000 Neden Çince öğrenmek istiyorsun? 722 00:49:30,208 --> 00:49:33,333 Xiang, neden Çince öğrenmek istiyorsun? 723 00:49:33,917 --> 00:49:36,167 Ailem beni zorladı. 724 00:49:41,500 --> 00:49:43,167 Şimdi çıkıyor olmalı. 725 00:49:44,583 --> 00:49:46,875 İyi ki önümüzdeki Pazar gelmiyoruz. 726 00:49:47,000 --> 00:49:48,417 Neden gelmiyoruz? 727 00:49:49,000 --> 00:49:51,625 Ailemin evindeki olay yüzünden, öğle yemeği. 728 00:49:51,833 --> 00:49:53,708 Evet ama oraya çok geçmeden varacağız. 729 00:49:53,875 --> 00:49:55,708 Dersten sonra. Hayır, hayır. 730 00:49:55,833 --> 00:49:57,458 Öğle vakti varacağız 731 00:49:57,542 --> 00:50:00,458 annem strese giriyor, sen de strese giriyorsun çünkü gitmek istiyorsun... 732 00:50:00,500 --> 00:50:02,250 Sabah olması gerektiği gibi varacağız. 733 00:50:02,667 --> 00:50:04,500 Bir dersi kaçıramaz 734 00:50:04,667 --> 00:50:07,083 biz gelelim ve annen strese girmesin diye. 735 00:50:07,917 --> 00:50:10,625 Neden? Çünkü bu önemli. 736 00:50:10,750 --> 00:50:11,833 Bunun hakkında konuştuk. 737 00:50:12,000 --> 00:50:14,583 Kabul ettik. Onun için mi yoksa senin için mi önemli? 738 00:50:14,708 --> 00:50:16,083 İkimiz de bunun hakkında konuştuk! 739 00:50:16,167 --> 00:50:19,125 Derneğin önemli olduğunu söylediği ilk şey bu. 740 00:50:19,208 --> 00:50:21,875 O kadar önemli olduğunu düşünmemiştim. Sen yaptın. 741 00:50:22,000 --> 00:50:23,708 Tamam aşkım? Bu yüzden bunu yaptık. 742 00:50:24,375 --> 00:50:27,417 Son zamanlarda her şey gibi. Çünkü bunun önemli olduğunu düşünüyorsun. 743 00:50:27,500 --> 00:50:28,708 - Benim yüzümden mi? - Evet. 744 00:50:28,917 --> 00:50:32,125 Onu Çince'ye kaydettirmek istediğinden pek emin değildim. 745 00:50:32,333 --> 00:50:35,333 Tıpkı okul değişikliği gibi. Bu da sadece ben miydim? 746 00:50:35,417 --> 00:50:37,333 Evet, çok emindin. 747 00:50:37,417 --> 00:50:39,417 - Psikolog... - Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor musun? 748 00:50:39,500 --> 00:50:41,500 - Hayır. - Söylediğin için teşekkürler. 749 00:50:41,583 --> 00:50:45,417 Her şeye kendiniz karar veriyorsunuz. Birinin bazı şeylere karar vermesi gerekiyor. 750 00:50:45,500 --> 00:50:47,625 Bu önemli, bunlar onun kökleri... 751 00:50:47,708 --> 00:50:49,708 - Bunu saklayabilir miyiz? - Kökleri mi? 752 00:50:49,917 --> 00:50:52,833 O Çinli değil, İspanyol. Sadece Asyalı özellikleri var. 753 00:50:52,917 --> 00:50:55,083 - Bakalım anlayacak mısın? - Julian... 754 00:50:58,750 --> 00:51:00,375 Boşanıyor musun? 755 00:51:05,375 --> 00:51:06,417 Buraya gel aşkım. 756 00:51:07,125 --> 00:51:08,250 Nasıl hissediyorsun? 757 00:51:08,333 --> 00:51:09,375 Ah! 758 00:51:09,458 --> 00:51:11,125 Biraz sıcak çikolata? 759 00:51:11,333 --> 00:51:12,875 Portakal suyu? 760 00:51:16,292 --> 00:51:17,375 Güzel kız. 761 00:51:34,417 --> 00:51:36,458 Git kız kardeşini ara. 762 00:51:41,333 --> 00:51:42,750 Teşekkür ederim. 763 00:51:46,000 --> 00:51:47,750 Çok zayıfsın. 764 00:51:52,375 --> 00:51:54,542 Kaç yaşındasın? 765 00:51:54,625 --> 00:51:56,833 25 yaşındayım. 766 00:51:58,083 --> 00:52:01,250 Claudia beş dakikaya ihtiyacı olduğunu söylüyor. 767 00:52:02,667 --> 00:52:05,500 Claudia ve Wang evleniyor! 768 00:52:05,583 --> 00:52:07,667 İş için ne yaparsınız? 769 00:52:08,833 --> 00:52:10,833 Bir cep telefonu şirketinde çalışıyorum. 770 00:52:10,917 --> 00:52:13,167 Aylık ne kadar kazanıyorsun? 771 00:52:14,500 --> 00:52:18,250 Yeni başladım ve henüz fazla kazanamıyorum. 772 00:52:18,625 --> 00:52:20,667 Aylık 1200 euro. 773 00:52:20,750 --> 00:52:22,792 Sadece 1200 mü kazanıyorsun? 774 00:52:23,667 --> 00:52:26,917 Zamanla bunu yükselteceklerini düşünüyorum. 775 00:52:28,667 --> 00:52:31,917 Peki anne babanın Usera'daki restoranı hala açık mı? 776 00:52:32,042 --> 00:52:34,208 Annenin sağlığı iyi mi? 777 00:52:34,292 --> 00:52:37,125 Evet, restoran hâlâ ailemin elinde. 778 00:52:37,208 --> 00:52:39,417 Annem ve babamın sağlık durumu iyi. 779 00:52:39,500 --> 00:52:43,375 Sadece annemin dolaşım sorunları var. 780 00:52:43,458 --> 00:52:45,833 Bacakları için karahindiba çayı içmesini söyle. 781 00:52:45,917 --> 00:52:47,833 Casa de Campo'da çok şey var. 782 00:52:48,625 --> 00:52:51,750 Tamam aşkım. Ona senden bahsedeceğim. 783 00:52:54,333 --> 00:52:56,333 Neden böyle giyindin? 784 00:52:56,417 --> 00:52:57,792 Ah, beni rahat bırak. 785 00:52:57,875 --> 00:52:59,167 Hadi gidelim. 786 00:52:59,500 --> 00:53:01,500 Karşılamanız için çok teşekkür ederiz. 787 00:53:03,458 --> 00:53:05,333 Seni ondan sorumlu tutuyorum. 788 00:53:05,542 --> 00:53:07,125 Güle güle. 789 00:53:18,917 --> 00:53:20,000 Hadi gidelim. 790 00:53:21,125 --> 00:53:23,500 22.30'dan sonra gelmeyin. Evet. 791 00:53:24,625 --> 00:53:26,333 Teşekkürler dostum, sen bir yıldızsın. 792 00:53:27,833 --> 00:53:28,875 Hoşçakal. 793 00:53:31,583 --> 00:53:32,625 Ve içmeyin! 794 00:54:10,792 --> 00:54:12,500 Gidip daha fazla şişe alalım, hepsi bu. 795 00:54:12,667 --> 00:54:14,708 Bakalım şu anda hangi Çin mağazası açık? 796 00:54:15,292 --> 00:54:18,083 Bu senin anın, bak bunu yapman için orada kim var? 797 00:54:18,167 --> 00:54:19,792 Hayır kızım. Utanıyorum. 798 00:54:20,500 --> 00:54:22,542 - Memen dışarı çıkacak. - Kuyu. 799 00:54:22,625 --> 00:54:23,667 Ama tatlım! 800 00:54:24,167 --> 00:54:25,833 Evet, koş. Arkadaşlarına söyle. 801 00:54:25,917 --> 00:54:27,542 El Escape "kaçtı". 802 00:54:27,708 --> 00:54:29,375 Bam, bam, bam! 803 00:54:29,500 --> 00:54:31,167 El Escape "kaçtı". 804 00:54:31,292 --> 00:54:33,625 Neden bahsediyorsun? Neydin? 805 00:54:33,708 --> 00:54:35,708 El Escape, Zaira'dan ayrıldı. 806 00:54:35,875 --> 00:54:38,083 Sen ne diyorsun? Ne oldu? 807 00:54:38,167 --> 00:54:41,375 Görünüşe göre Zaira çok zehirli ve kıskançtı. 808 00:54:41,458 --> 00:54:43,125 El Escape bundan hoşlanmaz. 809 00:54:43,250 --> 00:54:46,750 Kiminle isterse çıkıyor, El Muelle oynamak istiyorsa oynuyor. 810 00:54:46,917 --> 00:54:50,583 El Muelle nedir? Lanet rahibeye bak, hiçbir fikri yok. 811 00:54:50,708 --> 00:54:52,375 Hey! Bu domuzlar, ha! 812 00:54:52,500 --> 00:54:54,375 Senin derdin ne? Havalı! 813 00:54:54,458 --> 00:54:56,458 - Sen ne diyorsun? - Bazıları ile birlikte gidiyorlar 814 00:54:56,500 --> 00:54:58,833 El Muelle'yi oynayanlar, Orcasitas'tan bazı fahişeler. 815 00:54:58,917 --> 00:55:01,042 - Kapa çeneni! - Kapa çeneni dedim sürtük! 816 00:55:01,125 --> 00:55:02,917 - Kapa çeneni! - Otursan iyi olur. 817 00:55:03,250 --> 00:55:05,708 - Veletler! - Şu hendeğe bak... 818 00:55:06,625 --> 00:55:08,625 Neyse kızım, bu... 819 00:55:08,708 --> 00:55:10,750 El Escape bir taksi kadar ücretsizdir. 820 00:55:10,917 --> 00:55:13,042 Şu küçük Moor dansına bakın. 821 00:55:13,125 --> 00:55:15,083 Lanet Moor'un bana karşı ne işi var bilmiyorum. 822 00:55:15,208 --> 00:55:16,833 Neye bakıyorsun Moor? 823 00:55:16,917 --> 00:55:19,250 Hey, Çinli kız ve Moor. Pislikler. 824 00:55:19,333 --> 00:55:22,333 Okul tanıtımı için bir BM reklamı. 825 00:55:22,708 --> 00:55:24,500 N'aber güzelim? 826 00:55:24,542 --> 00:55:26,125 - Çok güzel görünüyorsun. - Sen de öyle. 827 00:55:26,208 --> 00:55:27,875 Claudia, burada ne yapıyorsun? 828 00:55:28,042 --> 00:55:29,792 Nasıl gidiyor? Seni görmek istedim. 829 00:55:29,875 --> 00:55:32,292 Bugün ters döneceksin. Göster onlara kardeşim. 830 00:55:32,542 --> 00:55:34,333 Biraz tekila al, değil mi? 831 00:55:34,417 --> 00:55:36,333 Aşırıya kaçmayın. İşte, bunu senin için değiştireceğim. 832 00:55:37,667 --> 00:55:41,125 O kadar muhteşemsin ki beni deli ediyorsun. 833 00:55:41,500 --> 00:55:43,375 - Çok güzel. - Kızı gördün mü? 834 00:55:43,500 --> 00:55:46,500 Tabii ki, bütün gece. Benimle gel, hadi. 835 00:55:46,917 --> 00:55:48,708 - Hadi gidelim. - Görüşürüz. 836 00:55:49,042 --> 00:55:50,125 Peki, peki... 837 00:55:50,917 --> 00:55:53,417 - Deliriyorum. - Evet, evet... 838 00:55:54,417 --> 00:55:56,917 Daha çok dışarı çıkabileceğim. Çok mutluyum. 839 00:55:57,833 --> 00:56:00,208 Benimle bir şans mı deneyeceksin yoksa? 840 00:56:00,500 --> 00:56:01,500 Evet? Tamam aşkım. 841 00:56:02,917 --> 00:56:04,000 Lanet olsun dostum. 842 00:56:05,083 --> 00:56:06,542 Gözlükleri unuttum. 843 00:56:06,833 --> 00:56:10,417 Bu Moor'u gönderdim ve muhtemelen bir yerlerde taşlanarak kaybolmuştur... 844 00:56:10,833 --> 00:56:12,500 Önemli değil, sakıncası var mı? 845 00:56:12,792 --> 00:56:13,833 HAYIR? 846 00:56:14,375 --> 00:56:16,083 Başınızı geriye doğru eğin. 847 00:56:16,167 --> 00:56:17,250 Sana tekila vereceğim. 848 00:56:18,500 --> 00:56:19,500 Hey! 849 00:56:21,042 --> 00:56:24,250 Ne yapıyorsun? Öyle demek istemedim, özür dilerim. 850 00:56:24,500 --> 00:56:27,583 Daha iyi, böylece dökmezsin... Tamam. 851 00:56:35,583 --> 00:56:37,042 Bardaksız daha iyi, değil mi? 852 00:56:59,625 --> 00:57:02,292 - Kardeşim, bana tekilayı ver. - Git buradan dostum. 853 00:57:02,667 --> 00:57:05,375 Sen işine devam et. Parti başladı. 854 00:57:10,750 --> 00:57:13,042 Bana her şeyi anlat. Gördün. 855 00:57:13,333 --> 00:57:15,708 - Uyandığını hissetti mi? - Neye dokundu? 856 00:57:15,875 --> 00:57:18,542 Bana çok güzel göründüğümü söyledi ve... 857 00:57:18,833 --> 00:57:21,250 Peki başka ne var? Ah! 858 00:57:21,500 --> 00:57:23,500 Bu... Muelle'sine dokundun mu? 859 00:57:23,583 --> 00:57:24,625 Ah! 860 00:57:24,917 --> 00:57:26,917 İçeceğimi döküyorsun kızım! 861 00:57:40,500 --> 00:57:42,292 Uyuması uzun mu sürdü? 862 00:57:43,042 --> 00:57:44,458 Her zamanki gibi Sol. 863 00:57:45,500 --> 00:57:46,542 İki şarkı, 864 00:57:47,500 --> 00:57:50,917 üç hikaye, gıdıklamalar, masajlar, küçük karıncalar... 865 00:57:51,500 --> 00:57:52,542 Asla bitmez. 866 00:57:53,542 --> 00:57:54,625 Asla bitmez. 867 00:58:03,583 --> 00:58:05,458 Hiç pişman oldun mu? 868 00:58:07,583 --> 00:58:08,625 Ne? 869 00:58:09,000 --> 00:58:10,042 Xiang. 870 00:58:37,125 --> 00:58:38,875 Sadece birkaç tekila shot. 871 00:58:39,292 --> 00:58:40,333 Hadi gidelim. 872 00:58:40,917 --> 00:58:42,250 Beni çekme! 873 00:58:42,333 --> 00:58:44,875 Geç kaldık. Sakızın var mı? Hayır. 874 00:58:45,292 --> 00:58:46,333 İşte. 875 00:58:47,042 --> 00:58:48,458 Beni çekme! 876 00:58:49,083 --> 00:58:50,167 Hadi. 877 00:59:22,375 --> 00:59:25,500 "5.95'ten itibaren konuklar" 878 00:59:43,542 --> 00:59:45,500 Sadece beş tanesini karşılayabilirim. 879 01:01:24,708 --> 01:01:26,083 Bir soda istiyorum. 880 01:01:26,333 --> 01:01:28,083 Ne istediğini söyledi? 881 01:01:28,167 --> 01:01:30,125 Bir şeyler içmek istediğini söylüyor. 882 01:01:30,208 --> 01:01:32,042 Sadece suyumuz var. 883 01:01:32,333 --> 01:01:33,792 Su, tamam mı? 884 01:01:35,667 --> 01:01:37,375 Ben de biraz istiyorum baba. 885 01:01:44,125 --> 01:01:45,542 Bu sıcak. 886 01:01:45,667 --> 01:01:47,417 Çin'de bu tipiktir. 887 01:01:47,500 --> 01:01:49,875 Biliyorsun, ısıtıyoruz ve sonra daha iyi oluyor. 888 01:01:53,500 --> 01:01:56,333 Bunu nasıl kullanıyorsunuz? 889 01:01:59,917 --> 01:02:01,792 Hayır, öyle değil. Bakmak. 890 01:02:02,000 --> 01:02:03,500 Babam sana öğretecek. 891 01:02:04,500 --> 01:02:06,917 Biri burada, biri burada... 892 01:02:07,292 --> 01:02:08,333 Evet. 893 01:02:08,625 --> 01:02:09,708 Küçük... 894 01:02:10,125 --> 01:02:12,375 Çok... biraz zor, tamam mı? 895 01:02:12,542 --> 01:02:13,792 Biraz zor. 896 01:02:14,000 --> 01:02:16,000 Yemek! Vay! 897 01:02:19,542 --> 01:02:21,667 Hepsi bu kadar, çocuklar. 898 01:02:21,833 --> 01:02:23,333 Yer yok. 899 01:02:24,125 --> 01:02:27,083 Bu çok lezzetli. Çorba ister misin? 900 01:02:27,250 --> 01:02:29,875 Al, şunu ye. Bu gerçekten çok lezzetli. 901 01:02:30,500 --> 01:02:32,875 Yemek yemek. Çok iyi. 902 01:02:33,000 --> 01:02:35,208 Çok lezzetli. kızım 903 01:02:35,458 --> 01:02:37,292 çok hoşuna gidiyor. Yemek yemek. 904 01:02:37,375 --> 01:02:38,875 Neden bu yüz? 905 01:02:39,000 --> 01:02:41,333 Onun nesi var? Senin derdin ne? 906 01:02:41,417 --> 01:02:42,917 İşte, bunu al o zaman. 907 01:02:43,042 --> 01:02:45,000 Biraz ye, yemesini söyle. 908 01:02:45,417 --> 01:02:47,125 Bunu şaka olsun diye bile yemeyeceğim. 909 01:02:47,208 --> 01:02:48,250 Çok tatlı! 910 01:02:48,333 --> 01:02:50,875 Nasıl? Ne oldu? 911 01:02:51,667 --> 01:02:53,625 Korkuyorsun. 912 01:02:53,708 --> 01:02:57,167 Ona bunun elimizdeki en iyi yiyecek olduğunu söyle. 913 01:02:57,333 --> 01:02:58,625 bu şöyle 914 01:02:58,750 --> 01:03:00,375 evin uzmanlık alanı. 915 01:03:04,125 --> 01:03:05,542 Onu korkutma! 916 01:03:06,083 --> 01:03:09,208 Önce parmaklarımı ısırıyorum. 917 01:03:10,208 --> 01:03:13,333 Yani her şeyi beğenmiyor mu? Bak, sonra bu. 918 01:03:16,292 --> 01:03:18,375 Ona yemesini söyle. 919 01:03:18,792 --> 01:03:20,042 Ne kadar iğrenç! 920 01:03:20,125 --> 01:03:22,125 "Ne kadar iğrenç!" dedi. 921 01:03:22,500 --> 01:03:23,750 Hayır, bu değil. 922 01:03:23,833 --> 01:03:25,750 Bunu asla evde yemez. 923 01:03:26,083 --> 01:03:29,375 Kızarmış pilav ve Çin böreği nerede? 924 01:03:29,667 --> 01:03:33,542 Kızarmış pilav ve Çin böreği istiyor. 925 01:03:36,375 --> 01:03:39,042 Bak, bunu ye. 926 01:03:39,708 --> 01:03:42,375 Sonra annene iyi "yediğini" söyleyeceğim. 927 01:03:42,458 --> 01:03:44,500 "iyi uyu", her şey yolunda, tamam mı? 928 01:03:44,667 --> 01:03:45,750 Burada. 929 01:03:46,042 --> 01:03:47,625 Bundan hoşlanmıyor. 930 01:03:48,000 --> 01:03:49,708 Daha fazla ye! Burada! 931 01:03:50,250 --> 01:03:52,500 Bu onun tabağına sığmıyor! 932 01:03:54,167 --> 01:03:55,417 Tamam aşkım? 933 01:03:55,500 --> 01:03:57,250 Biraz ye! 934 01:03:57,917 --> 01:03:59,583 Anne, bu çok büyük! 935 01:04:00,875 --> 01:04:02,917 Küçük olanı, tamam mı? 936 01:04:03,333 --> 01:04:05,500 Bu hayatımın en kötü günü. 937 01:04:06,167 --> 01:04:09,000 Hayatının en kötü günü olduğunu söyledi. 938 01:04:09,375 --> 01:04:11,708 Bu olamaz. 939 01:04:12,833 --> 01:04:15,042 Merak etme, sonra sana küçük bir sürprizim var. 940 01:04:15,125 --> 01:04:16,167 Tamam aşkım. 941 01:04:16,458 --> 01:04:19,167 Ona bugün buraya gelmesinin bizi çok mutlu ettiğini söyle. 942 01:04:19,250 --> 01:04:23,167 ve akşam yemeğine her zaman hoş karşılanır. 943 01:04:23,417 --> 01:04:26,208 - Kaç tane "eliniz" var? - Anlamıyorum. 944 01:04:26,625 --> 01:04:28,417 Kardeşler. 945 01:04:28,583 --> 01:04:30,083 - İki. - İki? 946 01:04:30,208 --> 01:04:31,292 İkizler. 947 01:04:31,375 --> 01:04:32,750 Ne dedi? 948 01:04:32,833 --> 01:04:35,333 İkizler. Bir oğlan ve bir kız. 949 01:04:35,667 --> 01:04:37,083 Tek yumurta ikizleri mi? 950 01:04:37,292 --> 01:04:38,750 İkizler. 951 01:04:39,292 --> 01:04:41,583 Tek yumurta ikizlerini daha iyi anlıyorum. 952 01:04:42,708 --> 01:04:44,875 Peki ya annen ve baban? 953 01:04:46,000 --> 01:04:47,458 Nerede çalışıyorlar? 954 01:04:47,500 --> 01:04:50,917 Annem hemşire asistanı ve babam... 955 01:04:51,208 --> 01:04:52,625 bir elektrikçi. 956 01:04:53,625 --> 01:04:54,917 Anlamıyorum. 957 01:04:55,167 --> 01:04:58,125 Annesinin doktor gibi olduğunu söylüyor 958 01:04:58,208 --> 01:05:00,750 ama o tam olarak bir doktor değil. 959 01:05:00,833 --> 01:05:02,375 Ve babası... 960 01:05:03,375 --> 01:05:04,792 bir elektrikçi. 961 01:05:04,875 --> 01:05:06,500 Bunu nasıl söylüyorsun? 962 01:05:06,750 --> 01:05:08,542 Ben de bilmiyorum. 963 01:05:12,208 --> 01:05:14,167 Ne? Ne oldu? 964 01:05:15,375 --> 01:05:16,542 Vay. 965 01:05:16,625 --> 01:05:18,125 Cidden, ne çıktı? 966 01:05:18,375 --> 01:05:20,083 Şimdi benden birini al. 967 01:05:20,167 --> 01:05:21,292 Görelim. 968 01:05:22,208 --> 01:05:24,083 Ah, beni kör ettin! 969 01:05:26,500 --> 01:05:28,500 Hiçbir şey çıkmıyor! 970 01:05:35,042 --> 01:05:36,083 Kötü niyetlisin! 971 01:05:36,167 --> 01:05:38,833 Küçük bir domuz gibi düşüyorum. 972 01:05:44,833 --> 01:05:46,625 - Takmamı ister misin? - Evet. 973 01:05:46,708 --> 01:05:48,208 Hadi bakalım, ayaklarınızı içeri sokun. 974 01:05:50,250 --> 01:05:52,583 Dürüst olmak gerekirse, daha önce nasıl taktığımı bilmiyorum. 975 01:05:53,917 --> 01:05:55,542 Kız kardeşim bana yardım etti. 976 01:05:55,667 --> 01:05:57,458 İçten dışa taktım. 977 01:05:59,167 --> 01:06:00,833 Ben, ben, ben! 978 01:06:02,833 --> 01:06:03,917 Ben! 979 01:06:04,042 --> 01:06:05,375 Ben! 980 01:06:07,083 --> 01:06:08,333 Görelim. 981 01:06:11,667 --> 01:06:14,208 Kız kardeşine neden "muz" dediklerini anlamıyorum 982 01:06:14,292 --> 01:06:16,625 eğer ikimiz de aynı ten rengine sahipsek. 983 01:06:17,375 --> 01:06:18,625 Bakmak. 984 01:06:19,042 --> 01:06:20,542 Ben daha sarıyım. 985 01:06:20,625 --> 01:06:23,042 Mümkün değil! Minyonlar sarıdır. 986 01:06:24,500 --> 01:06:26,833 Peki saçını kaç kez fırçalıyorsun? 987 01:06:26,917 --> 01:06:28,792 Çünkü gerçekten çok güzel. 988 01:06:29,000 --> 01:06:30,417 Tam kalktığımda. 989 01:06:31,208 --> 01:06:33,083 Ne güzel gözler. 990 01:06:33,167 --> 01:06:35,583 Çok iyi görmemelisiniz, çünkü gözleriniz... 991 01:06:36,000 --> 01:06:38,333 onlar biraz... biraz kapalılar. 992 01:06:38,917 --> 01:06:40,292 Bunu düşünmemiştim. 993 01:06:40,792 --> 01:06:42,542 Hayır. 994 01:06:42,625 --> 01:06:44,083 En azından ben öyle düşünüyorum. 995 01:06:44,167 --> 01:06:46,250 Her şeyimi görebiliyor musun? Evet. 996 01:06:46,500 --> 01:06:48,833 Tavanı ve zemini görebiliyor musun? 997 01:06:49,458 --> 01:06:51,375 Tavan hayır ama zemin evet. 998 01:06:51,500 --> 01:06:54,250 Ve beni de tavanla görebiliyor musun? 999 01:06:54,417 --> 01:06:55,583 Peki tavan... 1000 01:06:56,042 --> 01:06:59,250 Ben de senin gibiyim, biraz daha az görüyorum. 1001 01:07:00,667 --> 01:07:01,833 Bir fikrim var! 1002 01:07:02,292 --> 01:07:04,458 Nedir? Göreceksin. 1003 01:07:07,917 --> 01:07:09,458 Görelim. 1004 01:07:10,333 --> 01:07:11,708 İki yara bandı alın. 1005 01:07:13,125 --> 01:07:15,458 Gözlüğünü çıkaracağım, tamam mı? Tamam aşkım. 1006 01:07:16,292 --> 01:07:17,458 Görelim. 1007 01:07:18,208 --> 01:07:19,333 Gözünü kapat. 1008 01:07:20,292 --> 01:07:21,458 Orada! 1009 01:07:25,750 --> 01:07:28,167 Bakalım, şimdi de bu, tamam mı? 1010 01:07:30,167 --> 01:07:32,500 Ben de sana aynısını yapacağım ama tam tersi. 1011 01:07:33,167 --> 01:07:34,375 Tamam aşkım. 1012 01:07:35,333 --> 01:07:37,542 Bakalım diğerini sana takacağım. 1013 01:07:37,917 --> 01:07:39,083 Daha fazlasını görüyor musun? 1014 01:07:39,167 --> 01:07:41,083 Evet, daha az mı görüyorsunuz? 1015 01:07:41,167 --> 01:07:42,375 Evet evet. 1016 01:07:49,708 --> 01:07:51,458 Şaşıracaksınız. 1017 01:07:51,583 --> 01:07:52,708 Şşşt! 1018 01:07:58,292 --> 01:08:00,292 Vay, at çok havalı! 1019 01:08:00,542 --> 01:08:01,917 Şşşt, sessiz ol. 1020 01:08:02,042 --> 01:08:03,500 Tamam, tamam. 1021 01:08:08,250 --> 01:08:09,583 Bu nedir? 1022 01:08:14,708 --> 01:08:15,833 Bu gerçek mi? 1023 01:08:20,667 --> 01:08:22,250 Bunu ne zaman aldın? 1024 01:08:24,458 --> 01:08:26,083 İki ay önce. 1025 01:08:29,042 --> 01:08:30,833 Neden bana söylemedin? 1026 01:08:32,625 --> 01:08:33,708 Korktum. 1027 01:08:35,417 --> 01:08:37,125 Korktum ve arşivledim. 1028 01:08:37,208 --> 01:08:40,000 Ve her gün kayıtlı dosyalar klasöründeydi. 1029 01:08:42,083 --> 01:08:43,792 İki ay boyunca her gün. 1030 01:08:44,500 --> 01:08:46,167 Biliyorum ki sana söylersem... 1031 01:08:46,250 --> 01:08:48,000 doğru olanı yapmak isterdin. 1032 01:08:48,417 --> 01:08:50,125 Xiang'a söyle. 1033 01:08:50,375 --> 01:08:52,083 Aşkım. 1034 01:08:52,417 --> 01:08:54,500 Her zaman doğru olanı yapmak zorunda değiliz. 1035 01:09:03,625 --> 01:09:04,708 Ne yapıyoruz? 1036 01:09:06,708 --> 01:09:08,333 Xiang'a söyle. 1037 01:09:11,500 --> 01:09:15,042 Ona uzun zamandır aradığı cevapları vermeliyiz. 1038 01:09:19,375 --> 01:09:20,583 Ve belki... 1039 01:09:21,000 --> 01:09:22,792 Belki onun için en iyisi budur. 1040 01:09:56,083 --> 01:09:58,042 Bir kaplan, bir ayı... 1041 01:09:58,292 --> 01:10:00,833 Başka bir ayı, bir kurbağa, bir T-rex. 1042 01:10:01,125 --> 01:10:02,167 Ah! 1043 01:10:03,625 --> 01:10:05,875 Biraz sakızlı solucan alacağım. 1044 01:10:06,167 --> 01:10:08,042 Çok iyiler! 1045 01:10:08,250 --> 01:10:10,125 Biri, diğeri... 1046 01:10:10,458 --> 01:10:12,083 Sonra bir tane daha. 1047 01:10:18,333 --> 01:10:19,375 Ha? 1048 01:10:21,250 --> 01:10:23,875 Harika bir şey görmek ister misin diye sordum. 1049 01:10:24,417 --> 01:10:25,792 Vay! 1050 01:10:26,125 --> 01:10:28,250 Burası oyuncaklar bölümü! 1051 01:10:29,000 --> 01:10:30,500 Çok havalı! 1052 01:10:31,333 --> 01:10:32,833 Ve şu rakibe bakın! 1053 01:10:35,208 --> 01:10:37,250 Bak, hokkabazlık yapacağım. 1054 01:10:37,375 --> 01:10:39,542 Üstelik en sevdiğim iki renk. 1055 01:10:42,417 --> 01:10:43,667 Bakmak! 1056 01:10:44,125 --> 01:10:46,167 Seninle geliyorum. 1057 01:10:58,792 --> 01:11:01,625 Seni tekrar kurbağaya çevireceğim! 1058 01:11:06,458 --> 01:11:08,208 Seni yakalayacağım! 1059 01:11:09,542 --> 01:11:10,792 Seni yakaladım! 1060 01:11:10,875 --> 01:11:12,917 Hayır, hayır. Beni yenemezsin. 1061 01:11:16,833 --> 01:11:18,375 Burnum! 1062 01:11:18,708 --> 01:11:19,750 Ah! 1063 01:11:32,000 --> 01:11:33,708 Artık matematiğimiz var. 1064 01:11:35,250 --> 01:11:36,292 Lucia! 1065 01:11:36,500 --> 01:11:39,208 Ayın 15'inde dersten sonra veli-öğretmen toplantısı olacağını biliyor muydunuz? 1066 01:11:39,292 --> 01:11:40,458 Ne? 1067 01:11:40,500 --> 01:11:43,167 Evet annem uygulamada gördü. 1068 01:11:43,250 --> 01:11:45,833 Bayan Angelines bana kötü söz söyleyecek. 1069 01:11:46,250 --> 01:11:48,667 Angelines de bana kötü söz söyleyecek. 1070 01:11:49,000 --> 01:11:51,292 Ancak ailem uygulamayı nasıl kontrol edeceğini bilmiyor. 1071 01:11:51,667 --> 01:11:55,000 Bunun ne olduğunu ben de bilmiyorum ama ailem biliyor. 1072 01:11:55,083 --> 01:11:56,208 Bana söylediler. 1073 01:11:59,333 --> 01:12:01,375 Bu konuda çok fazla endişelenmezdim. 1074 01:12:01,458 --> 01:12:03,792 Geri kalan günlerde iyi davranın. 1075 01:12:03,917 --> 01:12:06,125 Çünkü hadi ama, sana iyi bir not verecek. 1076 01:12:06,208 --> 01:12:08,333 Çünkü sen her zaman iyi davrandın. 1077 01:12:08,417 --> 01:12:10,083 Bu doğru. 1078 01:12:24,792 --> 01:12:26,125 Merhaba Lucia. 1079 01:12:26,250 --> 01:12:27,708 Merhaba Teresa. 1080 01:12:29,125 --> 01:12:31,917 Ayın 15'inde okula gelebilir misin? 1081 01:12:32,500 --> 01:12:35,250 Yaklaştı ve sadece yarım saat sürecek. 1082 01:12:37,292 --> 01:12:39,542 Peki bir performansınız falan var mı? 1083 01:12:43,667 --> 01:12:45,042 İçeri gelin. 1084 01:12:53,042 --> 01:12:55,667 Neden Teresa'ya bir şey söylemek zorundasın? 1085 01:12:55,750 --> 01:12:57,875 Neden bana söylemiyorsun? 1086 01:12:58,000 --> 01:12:59,583 Neden bu kadar itaatsizsin? 1087 01:12:59,667 --> 01:13:02,542 Bazı şeyleri annene değil başkalarına anlatırsın. 1088 01:13:02,625 --> 01:13:04,000 Buraya gel. 1089 01:13:04,083 --> 01:13:05,917 Oturmak. 1090 01:13:19,833 --> 01:13:21,875 Neden eğiliyorsun? 1091 01:13:22,250 --> 01:13:24,125 Sana hiç vurdum mu? 1092 01:13:24,208 --> 01:13:25,750 Hiçbir şey anlamıyorsun. 1093 01:13:25,833 --> 01:13:27,667 Hiçbir şey anlamayan sensin. 1094 01:13:27,750 --> 01:13:31,833 Eğer Çin'de kalsaydık şu anda tarlada çalışıyor olurdun. 1095 01:13:32,750 --> 01:13:35,125 Müdürün ne kadar güzel olduğunu biliyor musun? 1096 01:13:35,208 --> 01:13:37,208 Saçlarını düzeltmek için kuaföre gider. 1097 01:13:37,292 --> 01:13:40,417 Sınıf arkadaşlarımın anneleri de çok güzel. 1098 01:13:40,500 --> 01:13:42,500 Hepsi çok güzel. 1099 01:13:42,583 --> 01:13:44,000 Anlıyor musunuz? 1100 01:13:45,250 --> 01:13:47,500 Benden utanıyor musun? 1101 01:14:13,292 --> 01:14:14,333 Anne! 1102 01:14:15,167 --> 01:14:16,208 Cezalı mıyım? 1103 01:14:16,292 --> 01:14:18,417 Şimdi televizyon izleyemeyecek miyim? 1104 01:14:50,792 --> 01:14:52,667 Onu oraya at. Ne için? 1105 01:14:52,750 --> 01:14:54,125 Hadi dostum. 1106 01:14:56,292 --> 01:14:58,333 Arkanı dön, değişeceğim. 1107 01:15:02,000 --> 01:15:03,042 Hazır? 1108 01:15:03,125 --> 01:15:04,625 Hayır, bekle. 1109 01:15:09,083 --> 01:15:11,042 Hazır? Hayır. 1110 01:15:16,500 --> 01:15:17,625 Hazır. 1111 01:15:21,083 --> 01:15:22,583 Dostum, bana öyle bakma. 1112 01:15:22,667 --> 01:15:25,708 Çinli kızların göğüsleri küçük ama bunu en iyi şekilde değerlendirmeliyiz. 1113 01:15:50,542 --> 01:15:51,833 Beklemek. 1114 01:15:52,583 --> 01:15:53,875 Sorun nedir? 1115 01:15:55,458 --> 01:15:56,917 Beni seviyor musun? 1116 01:15:57,083 --> 01:15:59,208 Aptal mısın? Seni nasıl sevmezdim? 1117 01:15:59,333 --> 01:16:01,250 Sen tanıdığım en özel kızsın. 1118 01:16:10,167 --> 01:16:12,125 Bak beni nasıl yakaladın? 1119 01:16:12,625 --> 01:16:14,708 Hey! Sorun nedir? 1120 01:16:15,375 --> 01:16:17,000 Benim için biraz hızlı gidiyorsun. 1121 01:16:17,167 --> 01:16:18,500 Rahat olun, korkmayın. 1122 01:16:18,583 --> 01:16:20,875 Sadece burada seninle olmak istiyorum, yakın. 1123 01:16:21,042 --> 01:16:22,875 Beni boşuna mı azdıracaksın? 1124 01:16:23,042 --> 01:16:24,375 Benden bu kadar hoşlanmadın mı? 1125 01:16:24,500 --> 01:16:26,042 Evet ama bu... 1126 01:16:26,125 --> 01:16:27,708 O zaman gel. 1127 01:16:28,542 --> 01:16:30,250 Bu kadar korkma. 1128 01:16:32,375 --> 01:16:34,125 Beni çok tahrik ediyorsun, aptal. 1129 01:16:35,000 --> 01:16:36,625 Çinli kızı gördün mü? 1130 01:16:36,792 --> 01:16:39,333 - Orada, dostum. - Git, git. 1131 01:16:42,917 --> 01:16:44,458 Sorun değil. 1132 01:16:44,500 --> 01:16:45,625 Çinli kız, iyi misin? 1133 01:16:45,708 --> 01:16:47,667 Moor, bu seninle ilgili değil. Gitmek. Dışarı. 1134 01:16:47,750 --> 01:16:49,917 Onunla konuşuyorum. İyi misin ne? 1135 01:16:50,042 --> 01:16:51,458 Benden hoşlanıyor musun, hoşlanmıyor musun? 1136 01:16:51,542 --> 01:16:53,917 Evet. Onu duydun mu? Hadi, git. 1137 01:16:55,583 --> 01:16:57,542 Bana İspanyolca hakaret et ibne. 1138 01:16:57,792 --> 01:17:00,125 Herkesle birlikte olabileceğimi biliyor musun? 1139 01:17:00,208 --> 01:17:03,125 Ve burada seninleyim. Onlar senin kadar gergin değiller. 1140 01:17:04,000 --> 01:17:05,792 İspanyol kızları bunu berbat ediyor. 1141 01:17:05,917 --> 01:17:07,500 Lanet cehennem! 1142 01:17:07,708 --> 01:17:09,792 Haydi çocuklar. Parti bitti. 1143 01:17:10,083 --> 01:17:12,000 - Hadi gidelim. - Haydi gidelim arkadaşlar. 1144 01:17:13,333 --> 01:17:15,417 Hadi kardeşim, gidelim. 1145 01:17:15,625 --> 01:17:16,667 Hadi dostum. 1146 01:17:16,833 --> 01:17:18,792 Lanet partide hep aynı şey. 1147 01:17:18,875 --> 01:17:20,917 El Escape kaçtı. 1148 01:17:39,167 --> 01:17:42,500 Burada kendimi bir kedi gibi boyayacağım. 1149 01:17:48,458 --> 01:17:50,875 - Oynayabilir miyim? - Hayır. 1150 01:18:04,917 --> 01:18:06,125 Merhaba Xiang. 1151 01:18:06,208 --> 01:18:10,167 Ona kaba davranıp kötü davrandığında Lucia'nın sende ne bulduğunu bilmiyorum. 1152 01:18:11,083 --> 01:18:13,708 Sınıfa başladığımızdan beri birbirimizi tanıyoruz 1153 01:18:13,792 --> 01:18:17,167 dinozorların. İkimiz de bir yaşındayken. 1154 01:18:17,458 --> 01:18:18,792 Beni yalnız bırakın. 1155 01:18:18,875 --> 01:18:20,417 Ne kadar kaba olduğunu gördün mü? 1156 01:18:21,500 --> 01:18:24,083 Ne söylemek istedim. İp atlama oynamak istiyorsanız 1157 01:18:24,167 --> 01:18:26,333 Teneffüste bizimle birlikte yapabilirsiniz. 1158 01:18:35,292 --> 01:18:36,875 Xiang... 1159 01:18:38,458 --> 01:18:40,875 Bunu ben yaptım. Bakalım ne düşünüyorsun? 1160 01:18:42,625 --> 01:18:44,375 Çok hoş. 1161 01:18:44,708 --> 01:18:46,083 Gerçekten mi? 1162 01:18:46,167 --> 01:18:47,208 Evet. 1163 01:18:49,708 --> 01:18:51,167 Lucia! 1164 01:18:51,750 --> 01:18:54,667 Bilgisayarda da sunum yapabiliriz. 1165 01:18:55,125 --> 01:18:56,500 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 1166 01:18:57,167 --> 01:18:59,375 Bir şeyler atıştırmak için evime gelebilirsin. 1167 01:18:59,542 --> 01:19:00,750 Ve annem bize yardım edebilir. 1168 01:19:02,417 --> 01:19:04,083 Seni artık yüzerken görmedim. 1169 01:19:04,750 --> 01:19:07,000 Sadece bundan hoşlanmıyorum. 1170 01:19:07,500 --> 01:19:09,750 Bil diye söylüyorum, mayonunuz gerçekten çok güzeldi. 1171 01:19:15,333 --> 01:19:18,208 Günaydın çocuklar. Haydi, herkes yerlerine. 1172 01:19:18,292 --> 01:19:19,333 Görelim. 1173 01:19:20,625 --> 01:19:23,167 İspanyolca kitaplarınızı çıkarmaya başlayın lütfen. 1174 01:19:24,000 --> 01:19:27,167 Ama senin kıçın muhteşem. 1175 01:19:27,250 --> 01:19:29,167 Beni kelepçelemeni seviyorum. 1176 01:19:29,375 --> 01:19:31,625 Kelepçeleri üzerime takın, ben sizin rehinenizim. 1177 01:19:31,792 --> 01:19:33,542 Bu hafta sonu ne yapıyoruz? 1178 01:19:35,208 --> 01:19:36,500 Kızlar mı? Kapa çeneni, amcık. 1179 01:19:36,542 --> 01:19:38,208 - Çok sinir bozucu. - Acı çekiyor. 1180 01:19:38,292 --> 01:19:41,167 Çocuklar partiye gidiyorlar ama bizi davet etmiyorlar. 1181 01:19:41,375 --> 01:19:43,458 Clau, sanırım bu senin hatan tatlım. 1182 01:19:44,083 --> 01:19:46,208 Jeni, bu aptalın ne dediğini dinle. 1183 01:19:46,333 --> 01:19:48,625 Doğrusu. Bunu El Escape'te yapmadın. 1184 01:19:48,708 --> 01:19:51,583 Bizim sadece velet olduğumuzu ve çocuklarla takılmak istemediklerini söylüyorlar. 1185 01:19:51,667 --> 01:19:53,375 Bu hafta sonu hiçbir şey yapmıyoruz. 1186 01:19:53,500 --> 01:19:56,292 Sen grubun en bakirisin. Clau, uyan. 1187 01:19:56,375 --> 01:19:59,292 Sanırım Orcasitas kızlarıyla El Muelle oynamaya gidiyorlar. 1188 01:19:59,375 --> 01:20:01,292 Bana El Muelle'nin ne olduğunu söyler misiniz? 1189 01:20:01,375 --> 01:20:03,000 Sana söylememi ister misin? 1190 01:20:03,125 --> 01:20:04,708 Siktir et şunu. 1191 01:20:04,792 --> 01:20:07,333 Bakın adamlar boşa gitti. 1192 01:20:07,417 --> 01:20:09,458 Ve ilk boşalan kişi kaybeder. 1193 01:20:09,500 --> 01:20:11,833 Bana El Escape'in en uzun sürdüğü söylendi. 1194 01:20:12,000 --> 01:20:13,458 Bir bok anlamıyorum. 1195 01:20:13,542 --> 01:20:15,792 Bakın, Orcasitas kızları onlarla biraz dans ediyor 1196 01:20:15,875 --> 01:20:17,708 sertleşinceye kadar. Bunun ne olduğunu biliyor musun? 1197 01:20:17,792 --> 01:20:18,833 Elbette. Kaynak. 1198 01:20:19,000 --> 01:20:22,708 Böylece, sert bir tavırla pantolonlarını indirip oturuyorlar. 1199 01:20:22,792 --> 01:20:27,375 Evet, Parcheesi gibi her 30 saniyede bir oğlanları değiştiriyoruz. 1200 01:20:27,542 --> 01:20:29,750 Kazdan kaza, yuvarlanıyorum çünkü sıra bende. 1201 01:20:29,917 --> 01:20:32,500 Ama dikkatli ol, sana bir parça bile dokunamazlar. 1202 01:20:32,542 --> 01:20:33,875 Kontrol eden sensin. 1203 01:20:34,000 --> 01:20:37,667 Ne zaman yukarı çıkacağınıza, ne zaman aşağı ineceğinize siz karar verirsiniz ve ilk boşalan kaybeder. 1204 01:20:37,750 --> 01:20:40,750 Peki ne kaybediyorlar? Siz bunu çalmıyorsunuz, değil mi? 1205 01:20:41,000 --> 01:20:43,167 Olmaz kızım, hiç şansın bile yok, ne kadar iğrenç. 1206 01:20:43,750 --> 01:20:46,917 Bu videoya bakın. Bu Latin kız lanet olası patron. 1207 01:20:47,042 --> 01:20:48,750 Bunu gördüm, trend oldu. 1208 01:20:48,875 --> 01:20:51,125 Bana gösterdiğin şey çok itici. 1209 01:20:51,250 --> 01:20:53,292 Çok sıkıcısın Cris. 1210 01:20:53,375 --> 01:20:55,500 El Muelle şu anın oyunu. Uyanmak. 1211 01:20:55,542 --> 01:20:57,792 - Hayat seni yiyor. - Seni yiyor. 1212 01:20:57,875 --> 01:20:59,542 Cinsel yolla bulaşan hastalıkların ne olduğunu biliyor musun? 1213 01:20:59,625 --> 01:21:01,333 Beni ye, sen. Beni ye. 1214 01:21:01,417 --> 01:21:03,542 Ne zaman istersen ikinizi de yerim. 1215 01:21:03,750 --> 01:21:05,333 - Ah, Cris... - Çok cüretkar. 1216 01:21:05,458 --> 01:21:08,125 - Belki de o öyledir... - Dilersin. 1217 01:21:15,250 --> 01:21:16,292 Merhaba. 1218 01:21:16,375 --> 01:21:17,542 Merhaba! 1219 01:21:19,583 --> 01:21:20,917 Yalnız mı geldin? 1220 01:21:21,500 --> 01:21:23,792 Hayır, kız kardeşim Claudia ile geldim. 1221 01:21:24,458 --> 01:21:26,542 Onu bulmalı mıydım? 1222 01:21:28,208 --> 01:21:29,500 Hayır, hayır. 1223 01:21:29,583 --> 01:21:31,500 Ben Sol, Xiang'ın annesiyim. 1224 01:21:31,667 --> 01:21:33,417 Bu Lucia mı? Evet. 1225 01:21:34,583 --> 01:21:35,667 İçeri gelin. 1226 01:21:35,833 --> 01:21:37,500 Merhaba! MERHABA! 1227 01:21:37,625 --> 01:21:39,792 Vay eviniz çok güzel. 1228 01:21:40,000 --> 01:21:43,042 Teşekkür ederim. Burası oturma odası. Vay! 1229 01:21:43,833 --> 01:21:45,500 Piyano. Bir piyano! 1230 01:21:45,542 --> 01:21:47,208 Piyano çalıyor musun? Evet. 1231 01:21:47,458 --> 01:21:50,208 Vay be ne güzel fotoğraflar. 1232 01:21:50,417 --> 01:21:52,042 Bak, odama gel. 1233 01:21:52,125 --> 01:21:54,667 Cemaatinizde çok güzel görünüyordunuz! 1234 01:21:55,917 --> 01:21:58,500 Kremalı dondurma yiyordum. 1235 01:21:59,167 --> 01:22:01,625 Doğum günümü burada kutlamak istiyorum. 1236 01:22:01,833 --> 01:22:04,000 Maytaplarla ve... 1237 01:22:04,375 --> 01:22:07,625 Her şeyiyle süper harika bir pasta. 1238 01:22:08,208 --> 01:22:09,250 Serin. 1239 01:22:09,333 --> 01:22:13,125 Oraya gitmek istiyorum ama ailem izin vermiyor. 1240 01:22:13,500 --> 01:22:17,542 Neden? Çünkü paraya mal oluyor ve tasarruf etmemiz gerekiyor falan. 1241 01:22:17,833 --> 01:22:20,042 Burada annemle birlikte sahildeydim. 1242 01:22:20,208 --> 01:22:21,792 Annen çok güzel. 1243 01:22:22,292 --> 01:22:25,375 Benimki ise makyaj yapmıyor, saçını yapmıyor. 1244 01:22:25,458 --> 01:22:27,333 cildine bakım yapmıyor. 1245 01:22:27,833 --> 01:22:30,083 En azından o senin gerçek annen. 1246 01:22:33,500 --> 01:22:35,875 Wang çocuğu harika. 1247 01:22:36,000 --> 01:22:38,167 Her cumartesi Rou'yla çıkıyor. 1248 01:22:38,250 --> 01:22:41,500 Ayrıca Wang ve Rou'nun bu kadar iyi bir çift olup olmadığından da emin değilim. 1249 01:22:41,542 --> 01:22:44,583 Öyle söyleme, onların buluşması senin fikrindi. 1250 01:22:44,667 --> 01:22:46,500 Torunum ne kadar iyi olursa olsun, 1251 01:22:46,583 --> 01:22:49,292 daha iyi biriyle tanışacağı kesindir. 1252 01:22:49,375 --> 01:22:51,375 Acelemiz yok. 1253 01:22:51,708 --> 01:22:53,625 Bence... 1254 01:22:54,083 --> 01:22:57,333 Wang, Rou için doğru kişi değil. 1255 01:22:57,583 --> 01:23:00,750 Hao ailesiyle konuştum. 1256 01:23:00,833 --> 01:23:03,500 İş verimliliğinin pek iyi olmadığını söylüyorlar. 1257 01:23:03,542 --> 01:23:05,667 Sakince acele etmeyelim. 1258 01:23:05,750 --> 01:23:08,042 Mutlaka daha iyisini bulacaktır. 1259 01:23:12,167 --> 01:23:14,833 Feng'e söyleme. 1260 01:23:15,583 --> 01:23:18,500 Bence Rou Wang'dan hoşlanıyor. 1261 01:23:18,542 --> 01:23:20,458 Onu çok mutlu görüyorum. 1262 01:23:23,333 --> 01:23:24,792 Merhaba dostum! 1263 01:23:24,875 --> 01:23:26,708 Anne ben seni bırakayım, müşteriler var. 1264 01:23:27,000 --> 01:23:29,667 Diş etlerin var mı... Hey! Limonlu sakızın var mı? 1265 01:23:29,750 --> 01:23:31,333 - Hoşçakal. - Hangileri olduğunu biliyor musun? 1266 01:23:31,583 --> 01:23:34,292 Vay, çok havalı! Bu ne kadar? 1267 01:23:34,375 --> 01:23:36,292 Bunu kendim için istiyorum. Bırak onu. 1268 01:23:36,417 --> 01:23:38,208 - Kızım, hadi gidelim. - Sağır mısın? 1269 01:23:38,333 --> 01:23:40,000 Beklemek! Hadi gidelim. 1270 01:23:40,083 --> 01:23:41,208 Dinle! 1271 01:23:41,500 --> 01:23:43,917 Ne yapıyorsun? Bana dokunma. Aptal mısın? 1272 01:23:44,500 --> 01:23:46,792 Biranın parasını öde. Hangi bira? 1273 01:23:47,125 --> 01:23:48,708 Parayı öde yoksa polisi arayacağım. 1274 01:23:48,875 --> 01:23:50,917 Hangi polis? İspanyolca bile konuşamıyorsun. 1275 01:23:51,042 --> 01:23:53,708 Eşyalarını taşı. Hırsız. 1276 01:23:53,792 --> 01:23:56,250 - Ona dokunma! - Senin sorunun ne? 1277 01:23:56,375 --> 01:23:57,875 Gitmesine izin ver! Gitmesine izin ver! 1278 01:23:58,125 --> 01:24:00,250 Bırak şunları, o benim. 1279 01:24:00,417 --> 01:24:02,042 Hırsızlar. Ben hırsız mıyım? 1280 01:24:02,125 --> 01:24:05,042 İşlerimizi çalmaya gelen sensin. 1281 01:24:05,125 --> 01:24:07,292 Şu şeyi hareket ettir. 1282 01:24:07,500 --> 01:24:08,917 Bira ister misin? 1283 01:24:09,125 --> 01:24:10,875 Peki o zaman al onu. 1284 01:24:11,875 --> 01:24:14,083 - Burada! - Ona at, ona at! 1285 01:24:14,208 --> 01:24:16,542 Kızım, hadi gidelim. Koş, koş. 1286 01:24:16,625 --> 01:24:18,500 Birayı istedin, değil mi? 1287 01:24:19,208 --> 01:24:21,333 - Hadi, hadi. - Güle güle. 1288 01:24:21,750 --> 01:24:25,500 - Güle güle, yüzüğü alıyorum. - Hadi, biraz ağla. Ağlamak. 1289 01:24:26,042 --> 01:24:27,542 Ne aptal. 1290 01:24:27,708 --> 01:24:29,375 Ne salak bir salak. 1291 01:24:29,792 --> 01:24:31,458 Biraz da olsa hak etti. 1292 01:24:49,917 --> 01:24:51,917 Bakalım büyüteceğiz... 1293 01:24:52,083 --> 01:24:53,917 Biraz daha küçük. 1294 01:24:57,542 --> 01:24:58,917 Lucia... 1295 01:24:59,750 --> 01:25:01,500 Soyadınız nedir? Li. 1296 01:25:05,167 --> 01:25:07,167 "Lusia" değil, Lucia. 1297 01:25:10,000 --> 01:25:12,417 Peki o zaman atıştırmalıkları hazırlayalım. 1298 01:25:17,500 --> 01:25:18,917 Dikkatli ol! 1299 01:25:19,125 --> 01:25:20,208 Üzgünüm. 1300 01:25:30,375 --> 01:25:33,167 Lucia, çikolatalı sandviç sever misin? 1301 01:25:33,333 --> 01:25:34,458 Evet. 1302 01:25:54,458 --> 01:25:56,000 Claudia, anlamıyorum. 1303 01:25:56,125 --> 01:25:59,500 Madem arkadaşlarınla ​​buluşmadın, neden bana öğleden sonra izin vermedin? 1304 01:25:59,583 --> 01:26:01,125 Ailem yüzünden. 1305 01:26:01,208 --> 01:26:03,583 Eğer dışarı çıkmazsak bir şey olduğunu düşünecekler. 1306 01:26:03,667 --> 01:26:05,417 Sorgulamalara dayanamıyorum. 1307 01:26:26,875 --> 01:26:28,333 Bence... 1308 01:26:28,542 --> 01:26:30,042 bana bir iyilik borçlusun. 1309 01:26:32,833 --> 01:26:34,917 Kıyafet almama yardım eder misin? 1310 01:26:36,333 --> 01:26:37,833 Dostum, sonunda. 1311 01:26:37,917 --> 01:26:40,250 Normalde ne tür kıyafetler giydiğinizi biliyor musunuz? 1312 01:26:40,333 --> 01:26:42,000 Markalara geçelim. Tüm markalar. 1313 01:26:42,167 --> 01:26:44,250 Çok havalı spor ayakkabılar gördüm. 1314 01:26:44,333 --> 01:26:45,750 Ama bu pahalı değil mi? 1315 01:26:45,833 --> 01:26:48,167 Bütün paranı harcayacaksın ama sana değeceğini söylüyorum. 1316 01:26:48,250 --> 01:26:50,875 Eşyaları al dostum. Çanta, sen boşluktasın. 1317 01:26:51,083 --> 01:26:52,458 Hadi gidelim! 1318 01:27:24,417 --> 01:27:27,333 Kahretsin, çok sinir bozucusun. Git bir oda tut. 1319 01:27:29,333 --> 01:27:31,667 Jeni, geliyor musun? 1320 01:27:34,500 --> 01:27:35,833 Evet, geliyorum. 1321 01:27:38,583 --> 01:27:40,542 Tamam, o zaman görüşürüz. 1322 01:27:49,500 --> 01:27:51,792 Sanırım hala bilmiyor. 1323 01:27:52,583 --> 01:27:56,000 Merhaba kızım. Onu görmezden gel. Neden? 1324 01:27:56,083 --> 01:27:58,208 Kardeşine kaybolmasını söyle, ben de sana söyleyeyim. 1325 01:27:58,500 --> 01:27:59,667 Haydi evlat. 1326 01:28:00,542 --> 01:28:03,500 Naber? Ne yaptığını duymadın mı? 1327 01:28:03,583 --> 01:28:06,250 Ne? Adamlarla birlikte El Muelle'ye gitti. 1328 01:28:06,333 --> 01:28:08,083 El Escape'in ne yayınladığına bakın. 1329 01:28:08,417 --> 01:28:09,750 Çeteyle birlikte. 1330 01:28:11,292 --> 01:28:12,875 Sürtük. 1331 01:28:13,208 --> 01:28:15,250 Bu saçmalık yüzünden bütün hayatım onunla geçti. 1332 01:28:16,750 --> 01:28:18,333 İşin kötü yanı buna şaşırmadım. 1333 01:28:18,833 --> 01:28:21,250 Hadi gidelim, hadi. Haydi sınıfa gidelim kızım. 1334 01:28:21,833 --> 01:28:23,917 Onu rahat bırak, bu onun kaybı. 1335 01:28:26,833 --> 01:28:28,500 Kızım, hadi. 1336 01:28:59,417 --> 01:29:00,458 Hmm. 1337 01:29:02,333 --> 01:29:03,875 Ne kadar güzel. 1338 01:29:13,417 --> 01:29:15,375 Bu konuda sana ne söylemiştim? 1339 01:29:16,333 --> 01:29:18,875 Ama Bayan Hao, bu sadece bir bitki. 1340 01:29:19,000 --> 01:29:20,875 Yanılıyorsun Wang. 1341 01:29:21,458 --> 01:29:23,333 Bu sadece bir bitki değil. 1342 01:29:23,417 --> 01:29:25,833 Bu benim otoriteme hakarettir. 1343 01:29:34,500 --> 01:29:37,000 Eşyalarını al ve hemen ayrıl. 1344 01:29:38,542 --> 01:29:40,292 Ama Bayan Hao, 1345 01:29:40,375 --> 01:29:42,167 bana bir şans daha ver. 1346 01:29:44,083 --> 01:29:46,417 Yarın sabah İK'ya gidin. 1347 01:29:53,542 --> 01:29:55,208 İyi misin? 1348 01:30:10,833 --> 01:30:13,208 Patron bugün çok kızgın! 1349 01:30:14,250 --> 01:30:15,833 Çok korkutucu! 1350 01:30:16,750 --> 01:30:18,792 Bugün gerçekten çok kızgındı... 1351 01:30:19,333 --> 01:30:21,875 Bir dahaki sefere biz olacağız, değil mi? 1352 01:30:22,000 --> 01:30:23,792 Bu mümkün. 1353 01:30:24,458 --> 01:30:26,000 Çalışmak daha iyi. 1354 01:30:29,042 --> 01:30:30,875 Peki kızım, sana sonra mesaj atacağım. 1355 01:30:31,250 --> 01:30:32,458 - Hoşçakal. - Güle güle. 1356 01:30:38,458 --> 01:30:40,167 Güzel. 1357 01:30:52,000 --> 01:30:56,333 Rou, aşağı gel ve babana dükkânda yardım et! 1358 01:30:57,042 --> 01:30:59,625 Yapamam, Wang'la buluşacağım! 1359 01:31:56,125 --> 01:31:58,292 Yine sütüm bitti. 1360 01:31:59,292 --> 01:32:00,417 1.70. 1361 01:32:01,833 --> 01:32:03,333 Lucia nerede? 1362 01:32:03,583 --> 01:32:04,833 Evde. 1363 01:32:15,875 --> 01:32:17,000 Shui! 1364 01:32:17,542 --> 01:32:19,333 Bu... 1365 01:32:19,417 --> 01:32:21,542 Lucia'nın Üç Bilge Adam'dan istediği oyuncak bebek. 1366 01:32:21,875 --> 01:32:23,208 Gördüm ve düşündüm ki... 1367 01:32:23,458 --> 01:32:25,583 Bu aptalca bir şey. Bunu ona götüreceğim, hepsi bu. 1368 01:32:25,792 --> 01:32:26,875 Tamam aşkım? 1369 01:32:27,250 --> 01:32:29,833 Mmm, hayır, Lucia pek iyi çalışmıyor. 1370 01:32:30,500 --> 01:32:32,542 Hediye yok. Al onu. 1371 01:32:33,042 --> 01:32:34,208 Hayır. 1372 01:32:34,333 --> 01:32:37,375 Bu onu ve tüm sınıf arkadaşlarını çok mutlu edecek... 1373 01:32:37,500 --> 01:32:39,917 Hayır. Para üstü. Eşyalarını al. 1374 01:32:40,208 --> 01:32:42,500 Ve onun sınıfındaki tüm sınıf arkadaşlarının da bir tane olacak, 1375 01:32:42,542 --> 01:32:43,917 ve gerçekte 1376 01:32:44,042 --> 01:32:46,167 Yapman gereken tek şey Shui... 1377 01:32:46,375 --> 01:32:47,458 Hayır, hayır. 1378 01:32:47,500 --> 01:32:49,583 Hayır, şunu al. 1379 01:32:49,792 --> 01:32:52,458 Geceleri dışarıda bırakıyorsun. Al onu! 1380 01:32:52,500 --> 01:32:54,500 İşte bu kadar. Gerçekten çok teşekkür ederim. 1381 01:32:54,583 --> 01:32:56,417 Al onu! 1382 01:33:10,167 --> 01:33:11,250 Sorun nedir? 1383 01:33:11,333 --> 01:33:12,708 Üstünü unuttu! 1384 01:33:13,333 --> 01:33:15,792 Amaya! Para üstü! 1385 01:33:39,292 --> 01:33:41,000 Kızım, gerçekten mi? 1386 01:33:41,083 --> 01:33:43,542 Geçen günden sonra mı? Benimle dalga mı geçiyorsun? 1387 01:33:49,750 --> 01:33:51,542 Yalnız kalmak istemiyorum. 1388 01:33:59,042 --> 01:34:00,875 Ah, bu nedir? 1389 01:34:02,875 --> 01:34:05,125 Seni gerçekten anlamıyorum. 1390 01:34:05,333 --> 01:34:07,250 Peki iyi bir parti mi istiyorsun? 1391 01:34:07,500 --> 01:34:08,625 Evet? 1392 01:34:08,833 --> 01:34:10,625 Hadi aşağı, iyi şeylerin olduğu yere inelim. 1393 01:34:29,542 --> 01:34:32,375 Hadi evlat! Şuradaki eklem. 1394 01:34:32,708 --> 01:34:35,333 Haydi beyler! Ne parti! 1395 01:34:38,708 --> 01:34:40,500 Senden ne kadar hoşlanıyorum. 1396 01:34:40,750 --> 01:34:42,333 Hey, ver şunu bana evlat. 1397 01:34:44,250 --> 01:34:47,083 Sakin ol prenses. Yukarı çık kızım. 1398 01:34:48,833 --> 01:34:50,292 Benim yüzümden ölme, ha. 1399 01:34:50,375 --> 01:34:51,875 Şu anda ihtiyacım olan tek şey bu. 1400 01:34:52,250 --> 01:34:54,542 Müziği kısmazsak polisler gelecek. 1401 01:34:54,917 --> 01:34:56,792 Gelsinler, bakalım beni yakalayacaklar mı? 1402 01:35:01,458 --> 01:35:03,542 Bisikletim hazır, ne düşünüyorsun? 1403 01:35:03,625 --> 01:35:05,875 Ne diyorsun dostum? Şimdi görüşürüz evlat. 1404 01:35:07,333 --> 01:35:08,833 Buraya gel. 1405 01:35:11,375 --> 01:35:13,417 Lanet olsun dostum. 1406 01:35:13,667 --> 01:35:15,000 Senin derdin ne? 1407 01:35:16,375 --> 01:35:18,458 Seni götürdüğüm yerleri görüyor musun? 1408 01:35:20,250 --> 01:35:22,125 Şu ikisinin kavgasına bakın. 1409 01:35:22,208 --> 01:35:23,708 Git, Lucia! 1410 01:35:23,875 --> 01:35:25,833 Partiye geri dönecek miyiz? Hayır, gel. 1411 01:35:25,917 --> 01:35:28,042 Kendi partimizi kuracağız. 1412 01:35:28,917 --> 01:35:30,917 Buraya gel. Yalnız olmak daha iyi, değil mi? 1413 01:35:31,583 --> 01:35:33,833 Şu noktaya bakın. Ne kadar hoş. Burada. 1414 01:35:33,917 --> 01:35:36,083 Seni yemek için kraliçem. 1415 01:35:45,083 --> 01:35:46,292 Ne yapıyorsun? 1416 01:35:46,375 --> 01:35:47,875 Ne, burada mısın yoksa ne? 1417 01:35:48,000 --> 01:35:50,000 Beni yine azgın mı bırakacaksın? 1418 01:35:50,083 --> 01:35:52,375 Bütün gece bu yüzden mi beni aramaya geldin? Ha? 1419 01:35:53,417 --> 01:35:54,500 Haydi Clau. 1420 01:35:55,208 --> 01:35:56,333 Şapşal. 1421 01:35:58,833 --> 01:36:00,250 Buraya gel, hadi. 1422 01:36:00,333 --> 01:36:01,750 İşte Claudita, burada. 1423 01:36:05,417 --> 01:36:07,542 Sen de diğer kızlar gibi olmak istemiyor musun? 1424 01:36:09,250 --> 01:36:10,292 Hadi. 1425 01:36:12,917 --> 01:36:14,917 Hadi! Em şunu! 1426 01:36:15,208 --> 01:36:16,500 Hadi! 1427 01:36:23,917 --> 01:36:25,417 Ne bakıyorsun kardeşim! 1428 01:36:33,042 --> 01:36:34,750 Lanet Çinli kız, dostum! 1429 01:36:35,500 --> 01:36:38,083 Eğer bakire istiyorsan Mağribi bir kız edinmeliydin! 1430 01:36:38,208 --> 01:36:39,458 Kapat çeneni! 1431 01:37:40,875 --> 01:37:43,375 Neden böyle olmak zorunda? 1432 01:37:50,083 --> 01:37:51,542 Neden? 1433 01:38:32,208 --> 01:38:33,417 Merhaba Lucia. 1434 01:38:33,500 --> 01:38:35,500 - Merhaba Lucia. - Merhaba. 1435 01:38:35,875 --> 01:38:37,500 İyi günler Shui. 1436 01:38:57,583 --> 01:39:00,333 Tamam, bakalım... 1437 01:39:00,542 --> 01:39:03,875 Bildiğiniz gibi bu alışılmadık bir veli-öğretmen toplantısı. 1438 01:39:04,000 --> 01:39:05,083 Hmm? 1439 01:39:05,208 --> 01:39:07,875 Bunu genellikle velilerle yaparız, asla öğrenciyle yapmayız. 1440 01:39:08,000 --> 01:39:10,833 ama İspanyolca seviyen mükemmel olmadığı için... 1441 01:39:11,083 --> 01:39:13,250 Belki de... 1442 01:39:13,417 --> 01:39:15,167 her şeyi anla. 1443 01:39:15,542 --> 01:39:19,125 Korkarım bunu Lucia'yla yapmak zorundayız yani eğer anlamıyorsan, 1444 01:39:19,250 --> 01:39:20,875 o sizin için tercüme edebilir. 1445 01:39:22,583 --> 01:39:24,500 şunu bilmeni isterim ki... 1446 01:39:24,875 --> 01:39:28,000 Lucia çok çalışkan bir kız. 1447 01:39:28,250 --> 01:39:31,208 Daha yavaş. 1448 01:39:31,458 --> 01:39:33,125 Sadece daha yavaş. 1449 01:39:34,375 --> 01:39:38,875 Sana Lucia'nın sınıfta çok iyi davrandığını anlatıyordum. 1450 01:39:39,208 --> 01:39:41,792 Matematikte çok iyi. 1451 01:39:42,000 --> 01:39:44,458 İspanyol. Hayır, daha yüksek sesle değil. 1452 01:39:44,583 --> 01:39:46,292 Yavaş. 1453 01:39:47,875 --> 01:39:50,042 Ya Lucia senin için tercüme yaparsa? 1454 01:39:50,875 --> 01:39:52,500 Anlamak istiyorum. 1455 01:39:53,875 --> 01:39:56,250 Hadi kamerayı hareket ettirelim, seni zar zor görebiliyorum. 1456 01:39:57,458 --> 01:40:00,625 Önce dinleyebiliriz, konuşmana gerek yok. 1457 01:40:00,708 --> 01:40:03,583 Bağlantılarının kötü olduğunu söylediler, sabırlı olun. 1458 01:40:06,500 --> 01:40:08,500 Şimdi bağlanıyor. 1459 01:40:13,583 --> 01:40:15,250 Merak etme. 1460 01:40:26,875 --> 01:40:30,042 Üzgünüm. Sen Xiang mısın? 1461 01:40:32,125 --> 01:40:34,333 Zaten çok uzunsun! 1462 01:40:35,417 --> 01:40:37,333 Çok güzelsin. 1463 01:40:38,292 --> 01:40:40,500 Kız kardeşine çok benziyorsun. 1464 01:40:44,125 --> 01:40:47,583 Peki bunu yazsak? Sanırım daha iyi anlayacaksınız. 1465 01:40:47,667 --> 01:40:49,750 Annem İspanyolca okuyamıyor. 1466 01:40:50,083 --> 01:40:53,250 Evet, eğer Çince öğrenmek zorunda kalsaydım... 1467 01:40:53,333 --> 01:40:54,708 İşte buyurun. 1468 01:40:57,708 --> 01:41:01,042 Eh, benim için bir zevkti. Tanıştığıma memnun oldum. 1469 01:41:01,833 --> 01:41:03,542 Neden benim fotoğrafım sende? 1470 01:41:03,625 --> 01:41:05,042 Kapa çeneni. 1471 01:41:06,500 --> 01:41:07,667 Kim o? 1472 01:41:08,083 --> 01:41:09,583 Ah, bu Xiang. 1473 01:41:09,750 --> 01:41:11,583 Lucia'nın sınıf arkadaşı. 1474 01:41:12,375 --> 01:41:15,208 O... bu fotoğraf... ımm. 1475 01:41:16,000 --> 01:41:17,208 Gizlenmiş. 1476 01:41:17,875 --> 01:41:18,917 Hırsızlık yapmak. 1477 01:41:19,042 --> 01:41:20,292 Fotoğraf çalmak. 1478 01:41:20,458 --> 01:41:24,000 Hırsızlık yapmak? Hayır. Bunu ona sınıf arkadaşı vermiş olmalı. Değil mi Lucia? 1479 01:41:24,333 --> 01:41:25,708 Bunu sana Xiang mı verdi? 1480 01:41:25,792 --> 01:41:28,250 O, fotoğrafı gizledi. 1481 01:41:33,250 --> 01:41:34,667 Sana verdi mi? 1482 01:41:34,750 --> 01:41:36,125 Bunu sana Xiang mı verdi? 1483 01:41:41,667 --> 01:41:43,250 Beklemek. 1484 01:41:43,833 --> 01:41:44,875 Hayır... 1485 01:41:54,375 --> 01:41:56,875 Ben insan değilim, insan değilim. 1486 01:41:58,583 --> 01:42:00,917 Seni terk etme kararı 1487 01:42:01,667 --> 01:42:04,500 hayatımda aklıma gelen en aptalca fikir. 1488 01:42:05,667 --> 01:42:06,917 Ben senin annenim. 1489 01:42:11,125 --> 01:42:13,000 Ben iyi bir anne değilim. 1490 01:42:15,500 --> 01:42:18,083 Büyükannen seni benden zorla aldı. 1491 01:42:18,167 --> 01:42:20,917 Başka seçeneğim yoktu, başka seçeneğim yoktu. 1492 01:42:21,125 --> 01:42:23,542 Başka seçeneğimiz yoktu Xiang. 1493 01:42:26,208 --> 01:42:27,875 Büyükanneniz de vefat etti. 1494 01:42:32,000 --> 01:42:34,875 Kapıyı vuruyorlar... 1495 01:42:36,250 --> 01:42:38,750 Seni almak istiyorlar, seni benden almak istiyorlar. 1496 01:42:39,667 --> 01:42:42,042 Hala emziriyordun. 1497 01:42:42,417 --> 01:42:44,542 Zaten bir aydan fazladır benimleydin. 1498 01:42:44,833 --> 01:42:47,417 Annenden ayrı kaldığın için uyuyamadın.1501 1499 01:42:49,500 --> 01:42:51,000 Dokuz yıl. 1500 01:42:51,417 --> 01:42:53,125 Dokuz yıl geçti kızım. 1501 01:42:57,667 --> 01:43:01,125 Her gün bu zor hayatı yaşıyorum Xiang. 1502 01:43:02,000 --> 01:43:03,542 Başka seçeneğim yoktu. 1503 01:43:05,833 --> 01:43:08,417 Beni affedebilir misin? Beni affedecek misin? 1504 01:43:09,625 --> 01:43:11,083 Beni affedecek misin? 1505 01:43:17,500 --> 01:43:18,708 Bu kadar yeter. 1506 01:43:21,417 --> 01:43:23,375 Çok üzgünüm, Xiang. 1507 01:43:26,583 --> 01:43:28,250 Ben çok üzgünüm. 1508 01:43:29,125 --> 01:43:30,792 Zavallı şey. 1509 01:43:35,750 --> 01:43:37,458 Ben çok üzgünüm. 1510 01:43:40,833 --> 01:43:42,583 Ben çok üzgünüm. 1511 01:43:42,750 --> 01:43:44,708 iyi misin aşkım? 1512 01:44:36,750 --> 01:44:38,375 Hadi gidelim! 1513 01:44:39,000 --> 01:44:40,833 Hırsızlık yapmanın karşılığı bu. 1514 01:44:40,917 --> 01:44:42,667 Ayağa kalk! 1515 01:44:42,750 --> 01:44:44,333 Hızlıca! 1516 01:44:44,417 --> 01:44:45,875 Burası ev mi? 1517 01:44:46,000 --> 01:44:47,417 Evet veya hayır? Bilmiyorum. 1518 01:44:47,500 --> 01:44:49,250 Nasıl bilmezsin? 1519 01:44:50,208 --> 01:44:51,542 Sakin olun, gitmeyin. 1520 01:44:51,625 --> 01:44:53,375 Kıpırdama! 1521 01:44:55,042 --> 01:44:56,083 Merhaba Lucia. 1522 01:44:56,167 --> 01:44:57,625 - Merhaba. - Merhaba. 1523 01:44:58,083 --> 01:45:00,500 Merhaba. Ben Lucia'nın annesiyim. 1524 01:45:01,042 --> 01:45:04,125 - Anne... - Ben Sol, Xiang'ın annesiyim. 1525 01:45:05,708 --> 01:45:07,583 Hareketsiz kalın, çekmeyi bırakın! 1526 01:45:07,667 --> 01:45:08,750 Hadi gidelim! 1527 01:45:08,833 --> 01:45:11,708 Lucia'yı bir şeyler atıştırmaya davet ettiğini bana söylememiştin. 1528 01:45:11,917 --> 01:45:13,167 Onu ben davet etmedim. 1529 01:45:13,625 --> 01:45:14,667 İçeri gelin. 1530 01:45:15,208 --> 01:45:17,167 Anne, ona fotoğrafı gösterme! 1531 01:45:17,250 --> 01:45:19,292 Başkalarının eşyalarını alamazsınız. 1532 01:45:20,167 --> 01:45:21,500 Kızım fotoğrafı çaldı. 1533 01:45:21,917 --> 01:45:23,708 Anne, hadi gidelim! 1534 01:45:24,333 --> 01:45:25,667 Lucia, sorun değil. 1535 01:45:25,750 --> 01:45:27,125 Xiang onu sana vermiş olmalı. 1536 01:45:27,208 --> 01:45:28,500 Bu bir yalan. 1537 01:45:32,417 --> 01:45:33,500 Hırsız! 1538 01:45:34,042 --> 01:45:35,250 Xiang! 1539 01:45:37,375 --> 01:45:38,833 Yun! 1540 01:45:39,042 --> 01:45:40,875 - Lucia, lütfen! - Beni bekle! 1541 01:45:41,167 --> 01:45:43,417 - Üzgünüm. - Neden içeri girmiyorsun? Lucia! 1542 01:45:44,042 --> 01:45:46,083 Yun, annemi bekle! 1543 01:45:46,208 --> 01:45:47,417 Hepsi senin hatan! 1544 01:45:47,500 --> 01:45:49,625 Sana ait olmayan şeyleri alırsan olacağı budur. 1545 01:45:50,167 --> 01:45:51,583 Kıpırdama! 1546 01:45:51,750 --> 01:45:53,500 Bu senin hatan! 1547 01:46:25,667 --> 01:46:27,708 Tanrım, anne! 1548 01:46:49,125 --> 01:46:50,292 Vay! 1549 01:46:52,167 --> 01:46:53,875 Anne! 1550 01:46:55,875 --> 01:46:57,125 Anne! 1551 01:46:57,208 --> 01:46:58,250 Anne! 1552 01:46:58,375 --> 01:47:00,667 Dikkatli olun, kendinizi yakacaksınız! 1553 01:47:03,167 --> 01:47:05,792 Anne, seni seviyorum. 1554 01:47:39,625 --> 01:47:44,292 Anne, baba kaç yaşında evleneceğim? 1555 01:47:44,917 --> 01:47:47,875 Bir ile, iki ile, üç ile... 1556 01:47:53,208 --> 01:47:55,042 Kızım, kes şunu. 1557 01:47:57,417 --> 01:48:00,500 Sonunda kendi türünden insanlarla gitti. 1558 01:48:00,833 --> 01:48:02,708 İşte bu kadar. Önemli değil. 1559 01:48:02,833 --> 01:48:04,917 Kaybedenler için bu kadar. 1560 01:48:23,750 --> 01:48:25,625 Elinizle yiyin. 1561 01:48:26,208 --> 01:48:28,500 Bir tekne vardı ve o teknenin içinde 1562 01:48:28,583 --> 01:48:30,875 bir İspanyol ve bir İngiliz vardı. 1563 01:48:31,250 --> 01:48:33,292 İngiliz tekneden düştü 1564 01:48:33,500 --> 01:48:36,125 ve sonra şöyle diyor: "Bana yardım et, yardım et." 1565 01:48:36,292 --> 01:48:40,417 Sonra İspanyol şöyle diyor: "Jelim yok ama şampuanım var." 1566 01:48:45,542 --> 01:48:46,917 Ah! 1567 01:48:48,750 --> 01:48:51,500 Patates kızartması atmayı bırak, Tanrım! 1568 01:48:55,083 --> 01:48:56,833 Artık kroket kalmadı. 1569 01:48:57,667 --> 01:48:58,708 Güle güle. 1570 01:49:01,167 --> 01:49:02,500 Burada. 1571 01:49:08,167 --> 01:49:10,500 Hadi gidelim, yediye kadar dönmem lazım. 1572 01:49:25,417 --> 01:49:28,500 Claudia, bugün de arkadaşlarınla ​​buluşmadın. 1573 01:49:30,417 --> 01:49:32,750 Peki, seninle buluştum, değil mi? 1574 01:49:50,000 --> 01:49:53,333 Claudia, bir şeye ihtiyacın var mı? 1575 01:50:10,250 --> 01:50:11,750 Ben ne yaparım? 1576 01:50:12,167 --> 01:50:13,458 Sana sarılıyor muyum? 1577 01:51:12,042 --> 01:51:14,208 Bayıldım. Daha önce burada bulundun mu? 1578 01:51:14,417 --> 01:51:15,500 Hayır. 1579 01:51:17,625 --> 01:51:19,917 Bak ne kadar güzel, onu yiyebilirim. 1580 01:51:38,250 --> 01:51:40,542 Orada dur. Senin bir fotoğrafını çekeceğim. 1581 01:51:42,500 --> 01:51:45,417 Pazar tabelasını görebilmeniz için sağa doğru ilerleyin. 1582 01:51:45,500 --> 01:51:47,583 Hey kuzen, Usera'dayız. Ne bekliyorsun? 1583 01:51:48,208 --> 01:51:50,000 - Hazır? - Evet. 1584 01:51:53,625 --> 01:51:55,083 Şimdi ben. 1585 01:51:57,667 --> 01:51:59,208 Buna inanamıyorum. 1586 01:51:59,292 --> 01:52:00,500 Luci! 1587 01:52:01,500 --> 01:52:03,333 Amaya! İşte Noa. 1588 01:52:03,667 --> 01:52:05,167 Amaya! 1589 01:52:06,542 --> 01:52:08,917 Çok güzel görünüyorsun, takım elbisene bayıldım. 1590 01:52:09,417 --> 01:52:12,292 - Merhaba. - Merhaba tatlım, nasılsın? 1591 01:52:12,458 --> 01:52:15,083 Nerelerdeydin? Seni Noel'den beri görmedim. 1592 01:52:15,583 --> 01:52:18,250 Ah tatlım, başka bir hastaneye nakledildim. 1593 01:52:18,375 --> 01:52:19,583 Annen nasıl? 1594 01:52:19,667 --> 01:52:20,708 Harika! 1595 01:52:20,917 --> 01:52:24,458 Kız kardeşim Claudia kırmızı giyinmiş olarak geliyor. 1596 01:52:24,500 --> 01:52:27,750 Bir hayran dansı etkinliğine kaydoldu ve dans edecek. 1597 01:52:27,875 --> 01:52:30,208 Ah, ne kadar hoş! Şimdi onu görmeye gideceğim. 1598 01:52:30,292 --> 01:52:32,500 Ne kadar heyecan verici! Muhteşem görünüyorsun! 1599 01:52:33,708 --> 01:52:35,292 Gitmek zorundayım! 1600 01:52:36,833 --> 01:52:37,917 Lucia! 1601 01:52:38,625 --> 01:52:39,875 Ne? 1602 01:52:41,042 --> 01:52:43,083 Üç Akil Adam sana bir şey getirdi mi? 1603 01:52:43,458 --> 01:52:44,750 Seni duyamıyorum! 1604 01:52:46,250 --> 01:52:48,917 Üç Akil Adam sana bir şey getirdi mi dedim? 1605 01:52:49,042 --> 01:52:52,833 Gitmem lazım, ejderhanın kuyruğu olduğumu göremiyor musun?